Huub Stevens către Balaj: „Decît să mă umileşti, mă duc singur în tribună”

Meciul Standard Lieg e- Red Bull Salzburg (3-2) a avut de toate: 5 goluri, răsturnări de situaţii, dar şi un moment hilar care l-a avut în prim-plan pe centralul partidei Cristi Balaj.

În minutul 3 al jocului, arbitrul român a sesizat că antrenorul principal al austriecilor este îmbrăcat asemănător jucătorilor săi. Astfel, el a întrerupt partida şi l-a somat pe Huub Stevens să îmbrace o vestă fosforescentă, purtată de obicei de jucătorii de rezervă.

Olandezul a rămas şocat de cerinţa lui Balaj şi conform presei austriece i-ar fi zis românului: „Decât să mă umileşti, prefer să mă duc singur în tribună”. Astfel, antrenorul a luat loc în tribună şi a urmărit partida din mijlocul fanilor belgieni. Presa austriacă a criticat în termeni duri atitudinea centralului român, ironizându-l pe acesta. „Inflexibilul Cristi Balaj ne-a predat o lecţie în materie de codul culorilor acceptat de UEFA” sau „Balaj a apelat la reglementări UEFA, ştiute doar de el”.

„Am ajuns în tribună, fiindcă am refuzat să port acea vestă. Un arbitru de nivel european nu ar trebui să se coboare la nivelul copiilor. Subliniez că m-am dus singur în tribună”-
Huub Stevens

Huub Stevens (57 de ani) este câştigător al Cupei UEFA (1997) cu Schalke04, formaţie cu care a obţinut şi două Cupe ale Germaniei (2001 si 2002). Înainte să ajungă în Austria a mai antrenat Hertha Berlin, FC Koln, Hamburg si PSV Eindhoven. Ca jucător a câştigat de trei ori campionatul Olandei cu PSV Eindhoven, triumfând şi în Cupa UEFA, în 1978.