FOTBAL  »  Superliga  »  INTERVIU SPUMOS

Becali vedetă în "The New York Times" » Gigi a recunoscut în fața ziariștilor americani veniți la palat: "D-asta am preluat Steaua!". 7 pasaje tari din reportaj

Articol de GSP - Publicat marti, 04 aprilie 2017 19:41

Patronul vicecampioanei i-a primit pe jurnaliștii americani la palatul său de lângă Piața Victoriei, fiind caracterizat de aceștia "unul dintre cele mai bogate și mai controversate personaje din țară, făcând opinii separate, negative asupra femeilor și homosexualilor".

Iată cele mai importante pasaje din reportajul jurnaliștilor de peste Ocean:

# "Actualul litigiu amenință să distrugă una dintre cele mai cunoscute echipe din Europa. A împărțit fanii clubului, cu boicotarea majoritară, în timp ce Becali este considerat responsabil pentru asta. Becali a pierdut dreptul de a folosi logo-ul și numele echipei, ajuns la CSA Steaua"

# "Lupta pentru Steaua este o poveste complexă de lăcomie, bani și foarte posibil, răzbunare. Echipa s-a format în comunism, deținută și condusă de un departament guvernamental. Când Steaua bătea Barcelona, România era încă sub controlul dictatorului comunist Nicolae Ceaușescu. La acel moment, Becali era cioban"

# "«Am devenit bogat, iar când un om devine bogat, el vrea să devină faimos. D-asta am preluat Steaua și am devenit faimos», spune Becali. El se numește pe sine un naționalist antiglobalizare și a fost comparat cu Donald Trump, pe care îl admiră: «Am spus că dacă Trump va deveni președinte, Dumnezeu va anula apocalipsa»"

# "În nopțile de iarnă, zeci de mii de protestatari s-au adunat în Piața Victoriei să protesteze. Becali a mers acolo. «A fost un semn de solidaritate», spune el, stând într-o cameră boltită din palatul său, înconjurat de frunze de aur și-o icoană cu Sf. Gheorghe, sfântul său patron. «Am vrut să arăt că sunt iubit de popor. Sunt singura persoană publică care putea să meargă acolo fără escortă sau gărzi de corp»"

# "După o carieră de politician atât în România, cât și în Europa, a eșuat în lupta pentru președinția României și a ajuns în închisoare după o afacere cu terenuri. Sub conducerea lui Becali, Steaua a fost un succes: câștigând o mână de cupe interne și apariții în Champions League. «Numele nu este așa de important», spune Becali. El citează dintr-un sondaj online care arată că 85% din fani cred că clubul său, oricum s-ar numi acesta, este cu adevărat Steaua"

# "Unul dintre jucătorii care au câștigat Cupa Campionilor Europeni, Marius Lăcătuș, a fost instalat ca director sportiv al noii echipe. «Nu am avut niciodată un conflict cu colegii mei», spune Lăcătuș. Duckadam, portarul care a salvat patru penalty-uri împotriva Barcelonei, sprijină clubul lui Becali, în timp ce Hagi a rămas neutru în această dispută. «Prieteniile sunt construite în ani și ani. Nu vreau să stric prieteniile din această cauză», explică Lăcătuș"

# "«Nu ne uităm la Becali ca la un dușman. Avem clubul nostru, el are clubul său», declară colonelul Cristian Petrea, președintele CSA. Petrea este un urs de om, îmbrăcat într-un costum albastru, cu o tunsoare strictă de militar. Cu toate acestea, mulți dintre fanii Stelei, inclusiv grupările de ultrași, au decis să renunțe la echipa lui Becali și să sprijine echipa Armatei".

"Gigi a făcut o mulțime de lucruri bune în fotbalul românesc, dar el are gura mare. Dacă Steaua dispare, fotbalul dispare pentru mine. Acesta este sfârșitul poveștii"
Cosmin, un fan al FCSB, pentru ziariștii americani

„Fotbalul se «deteritorializează»! Nu mai există ceva esențial” » Un profesor de antropologie, Christian Bromberger, conferință de excepție despre o „mutație” în fotbalul de azi: „Am plecat de la tifoso, adică boală contagioasă, și am ajuns aici”

32 de ani de la moartea tragică a fotbalistului român „mai talentat decât Hagi” » Cum l-a „vânat” Securitatea și de ce nu s-a înțeles nici cu Dobrin, nici cu Hagi: „Gică îl înjura, îl scuipa”


Comentarii (25)
1021381227939267
Nicu Apostol  •  05 Aprilie 2017, 20:38

FELICITARI NEA' GIGI!!! AI TORPILAT TRADATORII DE NEAM SI TARA, FELICITARI!!!

jack_the_stripper
jack_the_stripper  •  05 Aprilie 2017, 10:54
Postat de bigdeal pe 05 Aprilie 2017, 01:07

It is a dispute that threatens to destroy one of Europe’s best-known teams. Cum traduci tu asta? Citeste tot articolul!

Pai, se traduce asa: ”intre Badea si Negoita e un conflict care ameninta sa distruga una dintre cele mai cunoscute echipe din sos. Stefan cel Mare, care a intrat in istoria granzilor de la Knattspyrnufelag”...

daweroirl
daweroirl  •  05 Aprilie 2017, 09:01
Postat de bigdeal pe 05 Aprilie 2017, 01:07

It is a dispute that threatens to destroy one of Europe’s best-known teams. Cum traduci tu asta? Citeste tot articolul!

El face traducerea cu Google , ii da cu virgula si mai vb de manipulare , mare prostălău !

Vezi toate comentariile (25)
Comentează