Alte știri din fotbal
Marius Șumudică, surprins de plecarea lui Kopic de la Dinamo: „O să mă interesez”
0
Campioana Universitatea Craiova lansează abonamentele pentru noul sezon » Vor fi valabile și pentru debutul în Liga Campionilor
1
„A cerut blocarea conturilor” » Caz spinos la FC Argeș: „Din cauza lui nu am luat licența de Europa!”
4
Prima decizie majoră a lui Nuno Campos la Dinamo: schimbă sistemul impus de Zeljko Kopic!
5
Știri din fotbal internațional
Americanii au comis-o! Cum le-au „botezat” pe starurile Angliei la ultimul amical: au nimerit un singur jucător
0
Condiția pentru a reduce prețul lui Radu Drăgușin! » Tottenham oferă la pachet și un jucător împrumutat
0
Carlo Ancelotti pierde un jucător-cheie! » Pe cine a convocat în locul lui
0
Atenție, Chivu! Galatasaray a pus pe radar încă un star al lui Inter: „Aș putea să-l aduc la Istanbul dacă vreți”
0
Lifestyle
Și Dennis Man s-a căsătorit astăzi: căpitanul Stanciu i-a fost naș
7
Denis Alibec s-a căsătorit discret cu fosta gimnastă
8
Realizatoarea TV nu s-a mai abținut » Mesaj public pentru Guardiola: „Te iubesc, Pep!”
1
Romina Gingașu, soția boss-ului Ferrari, gest fără precedent pentru familia afectată de drona căzută în Galați!
23
Culisele celui mai costisitor caz de malpraxis din România: Medicul Natalia ...
Libertatea
Cum a revenit Victoria’s Secret în prim plan: pariul pe „sexy” și ...
Adevărul
„Cum spun italienii...” » Sportiva de la Consulat a folosit o expresie ...
GSP SPECIAL
Lista miniștrilor lui Eugen Tomac. Cinci nume confirmate și două surprize, ...
Libertatea
***
Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.
Serios? Pune mâna pe un dicționar englez-român și nu te mai lua după Goagăl AI. După mintea ta, dacă eu zic 'ploua cu galeata' inseamnă că, la un moment dat, pe teritoriul României ploua cu găleți? Vai de capul tău (și al nostru, că doar ai drept de vot)...
"Ploua cu câini si pisici"..... si acum sa-ti spun de unde vine!.... in Londra medievala casele erau acoperite cu paie in zonele mai sarace. Si in zilele friguroase câinii mai mici sau pisicile se adaposteau sub acoperiș, unde se aduna căldura. Când ploua, si in Londra ploua des, animalele cădeau din înălțimea podului casei. Cam asta este explicatia, pe scurt, la expresia: "it's raining cats and dogs"!
Ia tradu dumneata "it's raining cats and dogs" din engleză în română. Deștept mic care ești fix pe dos, expresiile nu se traduc 'mot-a-mot'. Bine că există secțiunile de comentarii, altfel nu te-ai putea da în stambă decât în cerc restrâns.
“Belle” inseamna “mare”? Stie cineva limba franceza - la nivel de clasa III macar?
larmes de crocodile ale lui prea mult banciu larmes de crocodile
Oribilă.
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.