Articol de Maria Olteanu - Publicat vineri, 20 decembrie 2024 22:38 / Actualizat vineri, 20 decembrie 2024 22:51
Partida dintre Djurgardens și Legia Varșovia, din etapa a 6-a a grupelor Conference League, a fost marcată de un moment absolut incredibil, cu o scenografie rară, dar genială, creată de fanii gazdelor.
Meciul care a avut loc pe arena Tele2, din Stockholm, s-a terminat cu succesul gazdelor, 3-1, dar dincolo de rezultat momentul care a precedat partida a fost absolut senzațional.
La startul partidei, ultrașii gazdelor au pregătit un moment fabulos, o coregrafie cu tematică de Crăciun, dar cu un mesaj ascuns extrem de subtil. Spectacolul pirotehnic a continuat și după fluierul de start, iar arbitrul a fost nevoit chiar să oprească meciul.
Scenografie uluitoare în Conference League
Din înaltul peluzei s-a înălțat un Moș Crăciun imens, cu un sac plin cu cadouri. Fiecare cadou a fost personalizat cu câte o literă, toate aranjate însă strategic, astfel încât să se poată observa destul de ușor mesajul: „UEFA Mafia”.
Scenografia-protest a fost realizată pentru ca fanii să își arate nemulțumirea vizavi de noul format european, care presupune mai multe meciuri și deci un program mai încărcat pentru jucători. Aceștia sunt de părere că programul implementat din acest sezon reprezintă doar o „lăcomie” din partea forului internațional.
Pe fundal, în spatele mesajului, fanii au dat drumul la fumigene de culoare roșie, iar mai apoi au afișat un mesaj, sub formă de scrisoare pentru Moș Crăciun.
Este destul de greu de tradus pentru că a fost scris sub formă de rimă, cu elemente de argou și jocuri de cuvinte, dar practic este o listă cu „cadouri” pe care rivalii principali ai celor de la Djurgarden, AIK și Hammarby, dar și Legia, echipă împotriva căreia Djurgarden a jucat joi seara, respectiv poliția suedeză le vor primi anul acesta.
Toate cadourile sunt ceva negativ. De exemplu, suporterii polonezi au primit „seara pe care speră să o uite”. Scrisoarea respectivă s-a încheiat cu urarea unui Crăciun fericit pentru fanii echipei. Traducerea efectivă este aproape imposibilă, deoarece textul este realizat în rime. În Suedia este o tradiție să fie scrise rime de Crăciun, care se citesc atunci când sunt împărțite cadourile.
Fanii au continuat show-ul pirotehnic la startul partidei, motiv pentru care arbitrul a fost nevoit să oprească meciul în minutul 8, din cauza fumului dens. Jocul a fost oprit 14 minute și reluat abia în minutul 22, când vizibilitatea a permis continuarea partidei.
Pe teren, meciul s-a terminat cu succesul gazdelor, 3-1, însă ambele echipe s-au calificat direct în „optimile” Conference League, terminând pe locurile 5, respectiv 7.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
