Comentarii (4)
brentford
brentford  •  10 August 2023, 14:08
Respect Raportează Răspunde
Postat de adrian.7 pe 10 August 2023, 13:54

Rușine GSP! Un text plin de greșeli gramaticale scris de o specialistă pe domeniul Monden, probabil traducere prost preluată, cu Google Translate...unde sunt specialiștii GSP pe acest domeniu?

Au copiat textul de pe news.ro,text tradus si de aceia cu google translate,fara ca macar sa aibe decenta sa il reciteasca inaintea postarii :))) Auzi la ei,cel mai tare ziar de sport din Romania. Cred ca a facut entorsa la dorsali Ioan Chirila,de cat s-a zvarcolit in mormant stiind ce "perle" au ajuns in redactia gesepe.

fibra
fibra  •  10 August 2023, 14:04
Respect Raportează Răspunde

Totusi ei au o arie de selectie imensa.Sa nu-i plangem.Noi in schimb nu avem de unde sa selectionam si ne va ramane multumirea calificarii la Cupa Mondiala. Vom fi ciuca batailor ,sa nu ne facem iluzii.

adrian.7
adrian.7  •  10 August 2023, 13:54
Respect Raportează Răspunde

Rușine GSP! Un text plin de greșeli gramaticale scris de o specialistă pe domeniul Monden, probabil traducere prost preluată, cu Google Translate...unde sunt specialiștii GSP pe acest domeniu?

brentford
brentford  •  10 August 2023, 13:51
Respect Raportează Răspunde

Incredibil,Jeane!!! :)))))))) Bah,ati dat copy/paste de pe news.ro si nici macar nu v-ati deranjat sa cititi articolul,plin de greseli gramaticale cauzate de google translate: "El şi-a deschizător şi-a revenit după ruptura de tendon de Ahile pentru a reveni în echipă. Nici el nu va merge în Franţa. Eddie Jones a optat pentru Carter Gordon, care a câştigat prima sa selecţII luna trecută. El va fi însoţit la numărul 10 de un alt novice" :)))))))) Asa ceva.... Tepeline!!! Cu ce alta fituica de cancan sa va comparam? Macar aia scriu corect gramatical :))))

Comentează