Alte știri din fotbal
Marius Croitoru crede că FCSB a descoperit o „nestemată”: „E foarte talentat, are un viitor frumos!”
0
Și-au marcat victoria! Ultrașii din Peluza Sud au venit la stadion în seara meciului Universitatea Craiova - Oțelul
0
Jucătorii de la FC Botoșani cred în calificarea în play-off: „FCSB nu era într-o perioadă bună, dar le-am dat noi puțin avânt”
1
După Ngezana, încă două accidentări la FCSB: „Mâine vedem cât vor lipsi”
0
Știri din fotbal internațional
Scandalul ia proporții! Liga îi dă replica, Cristiano refuză din nou să joace!
0
Al-Okhdood - Al Hilal » SET încasat de Șumudică: a primit 3 goluri doar de la Benzema!
7
Imagini istorice la Milano! Cristi Chivu a purtat torța olimpică
8
Situație incredibilă pentru Leicester » Sancționată drastic, e aproape de retrogradarea în a treia divizie
0
Lifestyle
I-au prins! Kim Kardashian se iubește cu unul dintre cei mai cunoscuți sportivi din lume
7
Fotomodelul care a câștigat 290.000 de euro doar urmărind meciurile de la Australian Open!
2
„Noua Diletta Leotta” » Tania a atras toate privirile cu o apariție îndrăzneață la TV: „Ești uimitoare!”
1
Simona Țăranu, pictorial în Caraibe: „Iubitul tău e cel mai norocos om de pe pământ” » Ce loc a evitat
13
Robert Negoiță, după perchezițiile DNA: I-am făcut un deserviciu fratelui ...
Libertatea
„L-am avertizat”. Omul de afaceri Dragoș Sprînceană rupe tăcerea, după ...
Adevărul
VIDEO „Nu, dom' profesor, nu loviți calul! Nu așa!” » Hipodromul tăcerii ...
GSP SPECIAL
Robert Negoiță, pus sub control judiciar, după ore întregi de audieri la DNA
Libertatea
Peste ani lumea isi va aminti doar de victoria clara a japonezei si de circul oribil facut de americanca ce nu stie sa piarda!
"Îmi cer scuze că am câștigat", a spus Naomi Osaka printre lacrimi. - asa scrie Roxana Fleseru. Unde a spus Naomi "I apologize to have won"?! Ea a spus "I am sorry it had to end like that" adica "Imi pare rau ca a trebuit sa se termine asa" - adica, cu huiduieli. Angajati oameni care stiu engleza, nu care traduc ce interpreteaza fals alti jurnalisti...
ai foarte mare dreptate. Am revazut si eu inregistrarea ceremoniei. Mass media minte de ingheata apele cand spune ca lumea a huiduit-o pe Osaka. Ceva similar cu ce I s-a intamplat Simonei cand lumea a huiduit-o pe Firea. In momentul in care primul official si-a inceput discursul au inceput huiduielile din tribune care au durat minute in sir. Apoi cand sefa USTA si-a inceput si ea discursul iarasi au inceput huiduielile. Deci huiduielile nu au avut absolut nici o legatura cu Osaka
Am revazut inregistrarea discursului lui Naomi la ceremonie. Ea a spus "I'm sorry it had to end like this" ceea ce se traduce "Imi pare rau ca a trebuit sa se termine asa", dar nu cred ca isi cerea scuze pentru ca a castigat (e cam absurd de crezut asta), ci regreta ca finala s-a terminat asa, adica cu huiduieli...
Ce manipulare de presa RO! Naomi nu si-a cerut scuze publicului ca a castigat, cum titreaza presa RO (si nimeni din lume nu a inteles la fel). Ea si-a exprimat doar regretul ca meciul s-a terminat asa, adica cu huiduieli (la adresa arbitrajului si/sau a Serenei). Cu siguranta, nu o huiduia nimeni pe Naomi, care a dominat clar meciul si a castigat pe merit.
Ce manipulare de presa! Naomi nu si-a cerut publicului ca a castigat, cum titreaza presa RO (si nimeni din lume nu a inteles la fel). Ea si-a exprimat doar regretul ca meciul s-a terminat asa, adica cu huiduieli la adresa arbitrajului si/sau a Serenei. Cu siguranta, nu o huiduia nimeni pe Naomi, care a dominat clar meciul si a castigat pe merit.
De fapt, nu e clar de ce huiduia publicul: pentru arbitraj, sau pentru circul facut de Serena?! Sigur nu o huiduia nimeni pe Naomi, care castigase pe merit.
Mai aveau un pic și o forțau să-și scoată sabia scurtă. Aia care reperează onoarea. :))
Naomi nu si-a cerut scuze publicului. In engleza, "I'm sorry it ended like that" nu inseamna "Imi cer scuze ca am castigat" (cum au tradus redactorii RO) ci "Regret ca s-a terminat asa" (adica cu huiduieli la adresa arbitrului).
De fapt, Naomi a spus "Imi pare rau ca s-a terminat asa" ("I'm sorry it ended like that") referindu-se la faptul ca victoria ei (dupa parerea mea, binemeritata) a fost primita cu huiduieli de fanii Serenei, care erau mai preocupati sa il huiduie pe arbitru decat sa aprecieze performanta japonezei.
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.