capitanul germaniei