eduard pană