george florescu, alania vladikavkaz, retrogradare