stenograme caracal