volumul vii