Alte știri din fotbal
Dioszegi, tranșant la finalul meciului CFR Cluj - Sepsi: „Onoarea noastră nu se poate cumpăra! Nu merge la FCSB”
0
FCSB se transformă total » Planul lui Becali pentru Liga Campionilor conține și „opțiunea interzisă, din umbră”
0
Petrolul - FC Botoșani, meciul care închide runda în play-out » Duel cu implicații la retrogradare pe „Ilie Oană”! Echipe probabile + cote la pariuri
0
Mutu n-a mai ținut cont de nimic: „Tachtsidis nu are minte! Îmi e și rușine să zic ce a făcut el când eram acolo. Neluțu nu știe”
4
Știri din fotbal internațional
Fanii lui Inter au scos vaca pe stradă la petrecerea de titlu » Imagini senzaționale din Milano
0
Boloni acuză că e „victima” unei conspirații cu PSG în rol principal: „Am voie să vorbesc despre asta?!”
1
Ce lovitură! Fotbalistul român care a luat 2,6 milioane de euro în ultimele 12 luni
0
PSG a câștigat titlul în Ligue 1 » O rivală a trimis trofeul la Paris
0
„Nu-l iartă, nici eu nu l-aș ierta”. Băsescu spune că Ciolacu va pierde ...
Libertatea
Omul numărul doi al Rusiei crede că Siberia va fi unul dintre cele mai ...
Adevărul
De ce este bine să mănânci pește de Florii. Conform tradiţiei, îţi poate ...
ObservatorNews
BREAKING | Alibec, iar acum el. Becali a anunţat un nou transfer de top la ...
OrangeSport
Ma copy paste pune legea in care scrie ca un banner pe stadion trebuie insotit de traducere,nataraule !!
Domnule Tolontan .v am dat mura in gura legile din constitutia Romaniei in baza caruia puteti cere amenda data celor care au afisat banerul in alta limba decat cea romana aseara pe un stadion din Romania.FRF trebuie sa se autisesizeE si sa amendeze clubul si pe cei care au incalcat legea.Anenzile le aveti mai jos ....succes si sa nu lasati sa faca ce vor ei in tara noastra.
h) denumirile şi instrucţiunile speciale, reglementate ca atare, prin actele normative în vigoare; i) enunţurile rezultate din situaţiile reglementate de actele normative privind drepturile persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale de a-şi păstra, dezvolta şi exprima identitatea lor lingvistică. Art.6. – În cazul textelor de interes public scrise în limbi străine, aflate la vedere în locuri publice sau difuzate prin mijloace de informare în masă, traducerea completă în limba română trebuie să aibă caractere de aceleaşi dimensiuni cu cele ale textului în limba străina şi să facă parte integrantă din ansamblul grafic respectiv. Art.7. – (1) Potrivit prevederilor prezentei legi, constituie contravenţii şi se sancţionează următoarele fapte: a) nerespectarea dispoziţiilor prevăzute la art. 1 alin. (1), cu amendă de la 1.000.000 lei la 10.000.000 lei; b) nerespectarea dispoziţiilor prevăzute la art. 6, cu amenda de la 5.000.000 lei la 25.000.000 lei; c) nerespectarea dispoziţiilor prevăzute la art. 1 alin. (2), art. 3 şi art. 4, cu amendă de la 20.000.000 lei la 50.000.000 lei. (2) Contravenţiile prevăzute la alin. (1) se aplica atât persoanelor fizice, cât şi juridice.
Art.3. – Emisiunile de televiziune transmise în limbi străine de posturile româneşti sau emisiunile posturilor străine transmise sub licenţa audiovizuală românească trebuie să fie subtitrate în limba română; în situaţii de urgenţă, se va recurge la traducerea simultană. Art.4. – Denumirea, instrucţiunile şi alte explicaţii în limbi străine, relevante pentru consumatorul român, referitoare la produsele comerciale de provenienţă străină, vor fi însoţite de traducerea în limba română, potrivit legislaţiei în vigoare. Art.5. – Nu fac obiectul prezentei legi: a) denumirile mărcilor înregistrate; b) textele având caracter ştiinţific, literar-artistic, cultural şi religios; c) publicaţiile redactate integral sau parţial în limbi străine, inclusiv cele ale minorităţilor naţionale; d) programele difuzate pe cale radioelectrică, terestră sau prin satelit, preluate şi difuzate prin serviciile de comunicaţie audiovizuală prin cablu; e) emisiunile de radiodifuziune transmise în limbile minorităţilor naţionale; f) emisiunile de televiziune transmise, în direct, în limbile minorităţilor naţionale; g) emisiunile având caracter religios, etnografic şi de divertisment ale posturilor locale şi regionale de televiziune în limbile minorităţilor naţionale; h) denumirile şi instrucţiunile speciale, reglementate ca atare, prin actele normat
Legea numărul 500 din 12 noiembrie 2004, aşa numita „Lege Pruteanu” a intrat în vigoare la 17 decembrie 2004, fiind publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 1067, din 17 noiembrie 2004 1 . 1 Legea privind folosirea limbii române în locuri, relaţii şi instituţii publice capătă următoarea formă, rezultată în urma medierii între cele două Camere ale Parlamentului României: Art.1. – (1) Orice text scris sau vorbit în limba română, având caracter de interes public, în sensul prevăzut la art. 2, trebuie să fie corect din punctul de vedere al proprietăţii termenilor, precum şi, după caz, sub aspect gramatical, ortoepic şi, după caz, sub aspectul punctuaţiei şi ortografic, conform normelor academice în vigoare. (2) Orice text scris sau vorbit într-o limbă străină, indiferent de dimensiuni, având caracter de interes public, trebuie să fie însoţit de traducerea sau adaptarea în limba română. Art.2. – În sensul prezentei legi, prin text cu caracter de interes public se înţelege orice text care, în cadrul unor atribuţii de serviciu, este afişat, expus, difuzat sau rostit în locuri publice sau prin mijloace de informare în masă, având ca scop aducerea la cunoştinţa publicului a unei denumiri, a unei informaţii sau a unui mesaj, cu conţinut direct sau indirect public.
Apropo. PATROTULE . Tu in ce tzara vestica te-ai stramutat din motive economice !Nu de alta dar imi imaginez ca nu te duci maine la munca in Romania caci e ora 12: 49 ora locala !
Ce îi miră pe secui ?...cu 17 romîni în club și doar 5 unguri-maghiari vor ca să joace băieții cu...inima pentru așazisu Ținut Secuiesc ? . Pun pariu că romînii și cei 4 străini nu pricep o boabă din cele scrise pe benere.
2 3județe își bat joc de peste 20 ani de o țară ... cu aprobarea tacită a politicienilor de carton dâmbovițeni ... cu împușcatu' nu aveau tipeu asta.
Da.
Nu stiu de ce. Pacat .
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.