Comentarii (2)
george.br
george.br  •  08 Februarie 2023, 13:07
Postat de doriansky pe 08 Februarie 2023, 10:17

Buna ziua, In ce dictionar a-ti gasit aceasta traducere?? Ar fi interesant sa aflam care este sursa dvs. sau translatorul care a zis ca: Tradus din limba italiană, numele fotbalistului, „Piccolomo” înseamnă „om mititel”, „băiețel”. Parerea mea este ca va aflati in eroare, dar poate ne lamureste cineva care stie limba italiana foarte bine. Multumesc.

Buna ziua! Dupa ce manual de gramatica ai studiat modul de folosire a cratimei? Poate e vreo editie mai noua...

doriansky
doriansky  •  08 Februarie 2023, 10:17

Buna ziua, In ce dictionar a-ti gasit aceasta traducere?? Ar fi interesant sa aflam care este sursa dvs. sau translatorul care a zis ca: Tradus din limba italiană, numele fotbalistului, „Piccolomo” înseamnă „om mititel”, „băiețel”. Parerea mea este ca va aflati in eroare, dar poate ne lamureste cineva care stie limba italiana foarte bine. Multumesc.

Comentează