Comentarii (7)
Tamango1984
Tamango1984  •  24 Septembrie 2026, 22:21
Postat de Audist. pe 23 Septembrie 2026, 21:16

Lucram pe vremuri cu un italian batran .Daca vedea pe cineva ca mananca pizza cu ketchup sau ranch dressing lua foc :)))

Serios? Ce chestie! Habar n-am avut. De aia nu a avut ketchup când am fost la Roma în 2018. A privit chiar dezamăgită spre mine când am întrebat de ketchup.

Audist.
Audist.  •  23 Septembrie 2026, 21:16
Postat de stfb pe 23 Septembrie 2026, 15:50

Intelegeam daca era american , dar asa - bah ,Capello e italian, cum sa te lase sa mananci ketchup !? e contra naturii lui , nu degeaba aia din sud nu va suportau , lipsa minima de cultura si de caracter ,din moment ce dai din casa ca o menajera .

Lucram pe vremuri cu un italian batran .Daca vedea pe cineva ca mananca pizza cu ketchup sau ranch dressing lua foc :)))

Audist.
Audist.  •  23 Septembrie 2026, 21:14
Postat de SameOldBrentford pe 23 Septembrie 2026, 18:35

Da,este corecta traducerea.

Ma rog ,e foarte interpretabil termenul .

SameOldBrentford
SameOldBrentford  •  23 Septembrie 2026, 18:35
Postat de Magazie pe 23 Septembrie 2026, 17:03

Owning It” (n.r.- Asumarea responsabilității) ???

Da,este corecta traducerea.

Magazie
Magazie  •  23 Septembrie 2026, 17:03

Owning It” (n.r.- Asumarea responsabilității) ???

ovina2024
ovina2024  •  23 Septembrie 2026, 16:07

Daca era coechipier cu Tavi il gasea cu un bax de gaz ilariant tolanit in pat alaturi de mimi

stfb
stfb  •  23 Septembrie 2026, 15:50

Intelegeam daca era american , dar asa - bah ,Capello e italian, cum sa te lase sa mananci ketchup !? e contra naturii lui , nu degeaba aia din sud nu va suportau , lipsa minima de cultura si de caracter ,din moment ce dai din casa ca o menajera .

Comentează