Flirt cu translatoarea » Mircea Lucescu s-a destins cu soţia unui fost campion mondial de şah înaintea duelului cu Sociedad

Mircea Lucescu a lăsat acasă nervii şi problemele din campionatul ucrainean. Eşecul cu Karpatî Lvov şi locul 4, la patru puncte în spatele liderului, nu mai contează înaintea startului în Ligă.

Antrenorul lui Şahtior a încercat să destindă atmosfera de la Şahtior la San Sebastian. A fost numai zîmbet şi a glumit, fiind cucerit de roşcata Ines, translatoarea de la conferinţa de presă!

"I-a corectat părinteşte erorile"
"Lucescu a flirtat chiar puţin cu traducătoarea bască înaintea declaraţiei oficiale. A rămas impresionat de cît de bine putea vorbi rusă cineva din Spania. În timpul conferinţei, a întrerupt-o şi a corectat-o de fiecare dată, explicîndu-i părinteşte în spaniolă sensul cuvintelor", a scris agenţia Terrikon din Doneţk.

Il Luce a aflat că Ines studiase în liceu limba rusă şi că simpatica translatoare este nevasta unui fost campion mondial de şah, ucraineanul Ruslan Ponomariov.

"Participă la un turneu la Riga, dar sper să ajungă în timp util în San Sebastian. Nu vrea să rateze startul meciului", i-a povestit Ines Goni Alonso.

Iubita celui mai tînăr campion mondial
Partenerul de viaţă al lui Ines este Ruslan Olegovici Ponomariov, are 30 de ani şi e mare maestru internaţional de şah. A intrat în istoria FIDE cu titlul de cel mai tînăr campion mondial, cucerit la 18 ani. Titlu păstrat 2 ani. Avînd ELO 2.756, Ponomariov a pierdut în 2003 un meci de şah la Europene pentru că i-a sunat mobilul!

"Sociedad are jucători de mare calitate, au dovedit-o în play-off-ul cu Lyon. Vela e extraordinar, însă şi Seferovic, Prieto, Griezmann, Inigo şi De la Bella sînt foarte periculoşi" (Mircea Lucescu, antrenor Şahtior)