Comentarii (9)
francescoli1974
francescoli1974  •  19 Octombrie 2025, 16:13

Andrei,șuturile în bară nu sunt considerate pe poartă: simplu,tot ce e pe poartă trebuie să fie între "buturi".Adică,între bare.

francescoli1974
francescoli1974  •  19 Octombrie 2025, 16:13

Furia Roja este echipa care a luat bătaie de la Portugalia în finala Nation League,parcă?!

francescoli1974
francescoli1974  •  19 Octombrie 2025, 16:11

Andrei,șuturile în bară nu sunt considerate pe poartă: simplu,tot ce e pe poartă trebuie să fie între "buturi".Adică,între bare.

uiuiui
uiuiui  •  15 Octombrie 2025, 20:35

tradus, nu de mine ci de DeepL "al naibii de bine". gata misterul.

Contrahateri2025
Contrahateri2025  •  15 Octombrie 2025, 19:11

Ma deranjeaza peste masura atentia exagerata acordata spaniolilor, atat la nivel de echipa nationala, cat si cluburilor (in special Barcelonei)! In fond, Bulgaria a primit 6 goluri de la turci, chiar pe teren propriu, iar Norvegia a cam defilat in grupa sa, fara ca ziaristii de la Digi sa consacre echipei scandinave vreun articol. Sincer, nu condider ca "furia roja" este favorita in fata atltor "nationale" si se va vedea acest lucru anul viitor, cand una dintre celelalte 3 candidate (Franta, Portugalia si Anglia) va triumfa! Nu numai Bulgaria se face de ras in ultimul timp, ci si "nationala" care ne-a eliminat in semifinalele din '94 si care a castigat cu un sec 4-0 finala mica a acelei editii de Cupa Mondiala!

c_o_r
c_o_r  •  15 Octombrie 2025, 18:31
Postat de traian_v pe 15 Octombrie 2025, 15:09

Vad ca cenzorii feroce de la GSP nu il deranjeaza pe Nicolescu pentru grobianisme si limbaj "suburban" cum il numeste acest "jurnalist". Stie cineva suficienta spaniola ca sa traduca corect expresia? Pai daca scriu eu ceva de mama cuiva care e c**va, imediat sariti pe mine cu cartonasul galben. Nu ca mi-ar pasa prea mult. Dar standardul dublu nu e OK>

Expresia e corectă... Dar, am senzația că i s-au cerut X cuvinte la acest articol, omului îi mai lipseau două alineate + un clickbait și a crezut de cuviință să ne ilumineze pe noi, sărăkiile care ajungem în Spania doar la căpșuni... O să-ncerc să le explic prietenilor spanioli ce înseamnă... „PlecLaMare”. Doar sunt cuvintele cele mai folosite în țărișoara noastră cea atât de habotnică... Să văd dacă-s interesați... Și dacă nu, măcar iese un clickbait bun.

Cittytm
Cittytm  •  15 Octombrie 2025, 16:57

Dar are dreptate,nu situ de ce te aprinzi așa,de puta madre poate fi folosit si ca înjurătură si ca exclamație de uimire

UbiMortus
UbiMortus  •  15 Octombrie 2025, 16:53
Postat de traian_v pe 15 Octombrie 2025, 15:09

Vad ca cenzorii feroce de la GSP nu il deranjeaza pe Nicolescu pentru grobianisme si limbaj "suburban" cum il numeste acest "jurnalist". Stie cineva suficienta spaniola ca sa traduca corect expresia? Pai daca scriu eu ceva de mama cuiva care e c**va, imediat sariti pe mine cu cartonasul galben. Nu ca mi-ar pasa prea mult. Dar standardul dublu nu e OK>

de puta madre

traian_v
traian_v  •  15 Octombrie 2025, 15:09

Vad ca cenzorii feroce de la GSP nu il deranjeaza pe Nicolescu pentru grobianisme si limbaj "suburban" cum il numeste acest "jurnalist". Stie cineva suficienta spaniola ca sa traduca corect expresia? Pai daca scriu eu ceva de mama cuiva care e c**va, imediat sariti pe mine cu cartonasul galben. Nu ca mi-ar pasa prea mult. Dar standardul dublu nu e OK>

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

Comentează