Gest cinic al unor patinatori ruși! Au concurat la o competiție internațională pe o piesă compusă de un ucrainean ucis de ruși

În China, la ISU Junior Grand Prix, au participat, pentru prima oară după izbucnirea războiului din Ucraina, patinatori din Rusia. Doi dintre ei au fost Maria Fefelova și Artem Valov, care au avut o prestație spectaculoasă și au cucerit aurul.

„Shchedryk”, care stă la baza piesei „Carol of the Bells”, a fost compusă de Mykola Leontovych acum peste 100 de ani

Însă coregrafia lor, pregătită de celebrul Benoit Richaud, a fost criticată, iar cei doi au fost acuzați de cinism. Asta pentru că una din melodiile pe care Fefelova și Valov au patinat este celebra „Carol of the Bells”, o piesă de origine ucraineană.

Între 1901 și 1919, ucraineanul Mykola Leontovych a lucrat la compoziția „Shchedryk”, folosită original în noaptea de Anul Nou, ea spunând povestea unei rândunici care vestește începutul unui nou an.

Mai târziu, piesa a fost adaptată în engleză și transformată într-o colindă de Peter Wilhousky. Numele ei a fost schimbat în „Carol of the Bells”, iar piesa a devenit foarte populară, apărând inclusiv în celebrul film „Singur Acasă” (n.r. în engleză, Home Alone).

Decizia rușilor de a utiliza o piesă ucraineană a fost considerată regretabilă și din pricina faptului că Mykola Leontovych, compozitorul ei, a fost ucis de un agent al Securității Sovietice.

El s-a născut în 13 decembrie 1877, într-o familie de preoți și muzicieni. Tatăl și mama lui cântau și toți frații lui au avut talent muzical. Leontovych a devenit compozitor, dirijor și profesor, lucrând la Conservatorul din Kiev.

În 23 ianuarie 1921, Leontovych a fost ucis în casa părinților săi de Afanasy Hrischenko, un agent al Securității Sovietice. El s-a prefăcut că are nevoie de cazare și a rămas peste noapte la familia lui Leontovych, dormind în aceeași cameră cu celebrul compozitor. În cursul dimineții, Hrischenko l-a împușcat mortal pe Leontovych și i-a jefuit familia.

Let russia in? The first thing they’ll do is steal. In this case — from those their country kills.

This tune is Shchedryk by Mykola Leontovych, a Ukrainian composer murdered by russia.

This performance is literal dancing on a grave. pic.twitter.com/XOP3d4vMbn

— UNITED24 (@U24_gov_ua) August 20, 2026

Coregrafia lui Fefelova și Valov, pregătită de Benoit Richaud: „Dansatori dintr-o altă generație”

Coregrafia lui Fefelova și Valov a fost pregătită de Benoit Richaud, celebrul coregraf care a devenit cunoscut sub porecla de „Omul cu o mie de geci”. Iată ce spunea francezul, în urmă cu 3 luni, despre cei doi patinatori ruși:

„Sunt dansatori dintr-o altă generație. Sincer, nu am mai întâlnit niciodată o pereche precum aceasta, chiar dacă am lucrat în diferite părți ale lumii și am văzut multe perechi de dansatori. Dar, pentru mine, Maria și Artem sunt ca niște oameni dintr-o altă lume.”

„Sunt încântători și iubesc patinajul. Chiar dacă nu realizează pe deplin ce fac, ei percep și înțeleg la un nivel intuitivi. E ceva foarte sincer și pur în felul cum patinează, o caracteristică a tinereții”, a concluzionat Richaud.