Comentarii (16)
mixmax
mixmax  •  23 Ianuarie 2016, 23:32
Postat de antishtoia pe 23 Ianuarie 2016, 23:23

De ce v./ati saturat de el? Cand va ciomagea Federer, nu erati satui? Cand luati bataie de la Connors, McEnroe, Curier, Sampras, Agassi... nu erati satui? In locul cocotelor de francezi as tine gura inchisa. *** va doare ca un est-european va da clasa? Sunt curios daca Peugeot judeca la fel ca looserul asta!

***

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

mixmax
mixmax  •  23 Ianuarie 2016, 23:30
Postat de Andrew Schwarz pe 23 Ianuarie 2016, 23:24

"Ne-am saturat de el"??? Nu are GSP un traducator de limba engleza. Citatul initial este "the players are getting tired of it..."; jucatorii se plictisesc de asta(se refera la situatia de a fi batuti de fiecare data). Afirmatiile lui Simon sunt complimente la adresa sarbului, a invincibilitatii si a jocului lui fabulos care domina tenisul masculin. M-am plictisit sa vad cum limba romana este siluita in GSP.ro si nu ma mira prea mult ca traducerile sunt masluite pentru a crea un senzational fals dar un ziar pe care il citesc de zeci de ani devine din ce in ce mai dezgustator. Cred ca am sa-i trimit un email lui Tolo, poate face el ceva inainte de a fi prea tarziu.

tolo nu va face nimic, pt ca cine se aseamana se aduna. Pt mazetari este important ratingul nu informarea corecta a cititorului.

957394917666974
Andrew Schwarz  •  23 Ianuarie 2016, 23:24

"Ne-am saturat de el"??? Nu are GSP un traducator de limba engleza. Citatul initial este "the players are getting tired of it..."; jucatorii se plictisesc de asta(se refera la situatia de a fi batuti de fiecare data). Afirmatiile lui Simon sunt complimente la adresa sarbului, a invincibilitatii si a jocului lui fabulos care domina tenisul masculin. M-am plictisit sa vad cum limba romana este siluita in GSP.ro si nu ma mira prea mult ca traducerile sunt masluite pentru a crea un senzational fals dar un ziar pe care il citesc de zeci de ani devine din ce in ce mai dezgustator. Cred ca am sa-i trimit un email lui Tolo, poate face el ceva inainte de a fi prea tarziu.

antishtoia
antishtoia  •  23 Ianuarie 2016, 23:23

De ce v./ati saturat de el? Cand va ciomagea Federer, nu erati satui? Cand luati bataie de la Connors, McEnroe, Curier, Sampras, Agassi... nu erati satui? In locul cocotelor de francezi as tine gura inchisa. *** va doare ca un est-european va da clasa? Sunt curios daca Peugeot judeca la fel ca looserul asta!

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

974312599269118
Adrian Preda  •  23 Ianuarie 2016, 23:10

Contextul era că Djokovic e atât de bun încât toată lumea s-a săturat ca el să bată mereu, dar e mai mișto să scoți declarațiile din context, nu?

ovidiu_3003
ovidiu_3003  •  23 Ianuarie 2016, 23:07

...pariati pe el ...sigur va lua bataie ...

Comentează