Comentarii (127)
284962865213732
Tudor Stoica  •  01 Septembrie 2016, 19:39

Simonica i-a bataie!

merace
merace  •  01 Septembrie 2016, 19:38

peste tot la noi scrie Pliskova, dar in ceha se pronunta Plișcova. Iar Pavlyuchenkova se pronunta Pavliucencova. Ce sa mai zicem de Strycova, care se pronunta la ea acasa intre Strițova si Strîțova.

catalynn
catalynn  •  01 Septembrie 2016, 19:37

Bravo Simonica, hai si cu setul 2, Safarjjjova asta e fata simpatica, personal nu pot sa le sufăr pe Kvitova, ambele Pliskove si Strycova, dar azi trebuie sa piarda :-) Cine ia gameul 7 ia si setul :-)

284962865213732
Tudor Stoica  •  01 Septembrie 2016, 19:37

Comentatoarea de pe eurosport nu i prea desteapta. Da vad ca aici pe gsp.ro e plin de priceputi.

catalynn
catalynn  •  01 Septembrie 2016, 19:33
Postat de saviola2_8 pe 01 Septembrie 2016, 19:32

se scrie serena williams si se pronunta serenul william.

Corect, si daca vrei sa fii si politicos spui Domnul Serenu Uiliams ...

merace
merace  •  01 Septembrie 2016, 19:34
Postat de saviola2_8 pe 01 Septembrie 2016, 19:32

se scrie serena williams si se pronunta serenul william.

aici deja esti metafizicolog! :D hahaha

merace
merace  •  01 Septembrie 2016, 19:33
Postat de andrei.33 pe 01 Septembrie 2016, 19:27

Le-ai descoperit punctul slab, felicitari. Adevarul e ca asta e marea lor problema.

nu asta e marea lor problema, dar ar fi bine daca ar trece la diacritice universale, nu doar RO... :D daca tot lucreaza cu nume din toata lumea

saviola2_8
saviola2_8  •  01 Septembrie 2016, 19:32

se scrie serena williams si se pronunta serenul william.

catalynn
catalynn  •  01 Septembrie 2016, 19:31
Postat de merace pe 01 Septembrie 2016, 19:26

numele din alte limbi nu se pronunta mereu cum se scriu. De pilda, Çağla_Büyükakçay (nume turc) se pronunta cam asa: Ceahla Buiucakceai

Serios, hai ca p-asta chiar n-o știam ... Care parte din Lucie Šafářová (Czech pronunciation: [ˈlutsɪjɛ ˈʃafaːrovaː] nu e clară aici si unde e acest j apăsat folosit de astia doi comentatori?!

merace
merace  •  01 Septembrie 2016, 19:31
Postat de merace pe 01 Septembrie 2016, 19:29

nu e de mirare, se scrie Ivanovic sau Jankovic, dar se pronunta Ivanovici si Iancovici...

si mai rau, se scrie Keys si se pronunt Chiiz :D

  • 1
  • •••
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • •••
  • 13
Comentează