Articol de GSP - Publicat luni, 09 iulie 2012 00:00 / Actualizat duminica, 08 iulie 2012 22:17
Reghecampf conduce o echipă în care toată lumea vorbeşte pe teren în română. Şumudică şi jucătorii lui amestecă româna, spaniola, engleza şi portugheza.
Steaua şi Vaslui sînt exemple pentru cît de tare pot să difere două echipe în funcţie de politica de transferuri. Nu e vorba despre sisteme, profiluri de jucători şi tactici. Dar ele două par formaţii din ţări diferite.
Reghecampf antrenează o formaţie care conţine în majoritate români. În echipa de bază, doar un străin îşi mai face loc! Fie Rocha, fie Nikolici va ocupa postul de vîrf, toate celelalte poziţii le rămîn jucătorilor autohtoni. În lot mai există doar doi stranieri macedoneanul Georgievski şi sîrbul Martinovici.
Şi germanul Stelei ştie româneşte
Antrenorul le vorbeşte în limba română pe teren. Inclusiv preparatorul fizic Neubert, care e neamţ, foloseşte tot limba română. El a mai lucrat la Chiajna o jumătate de an şi a deprins termenii utilizaţi în mod obişnuit la fotbal. Mai produce momente amuzante, ca atunci cînd împarte grupele de fotbalişti după culori: "Roşu aici, verde aici, portocală acolo". "E oranj, nu e portocală", a rîs Gardoş. Dar neamţul se descurcă fără probleme să transmită indicaţii în română. Singurele momente în care se mai aude alt cod pe teren apar cînd Martinovici şi Nikolici îşi mai aruncă între ei cîte o propoziţie în sîrbeşte.
Şumi îşi testează cunoştinţele
La 15 kilometri distanţă, tot în Austria, se antrenează altă echipă românească, Vaslui. Antrenorul e autohton, la fel ca Reghecampf. Dar felul în care e structurat lotul îl obligă pe Şumudică să-şi exerseze zilnic calităţile de poliglot. "Daţi-i mingea lui Wesley!". Deci se descurcă în română cu golgeterul brazilian. Urmează o întrebare scurtă în spaniolă pentru portarul Iglesias, apoi o indicaţie în portugheză adresată lui Targino, pe urmă antrenorul schimbă iar limba şi începe să vorbească în engleză. Fiindcă el poate să transmită indicaţii în limbile astea, pricep toţi ce vrea. Dar jucătorii între ei nu se înţeleg toţi, din cauza barierei lingvistice.
Şumudică îi duce la cursuri!
Amestecul de naţionalităţi şi de limbaje din vestiar îl deranjează pe Şumudică: "Vorbesc în română, în portugheză, în engleză. Dar va trebui să înveţe toată lumea să se descurce în limba română! E un obiectiv pentru mine şi voi face tot posibilul să ajungem să ne înţelegem cu toţii în română".
Selecţionerul Piţurcă a urmărit şi Steaua, şi Vasluiul în Austria. Printre roş-albaştri există un grup de opt fotbalişti chemaţi de obicei sub tricolor. La moldoveni sînt mai puţini, din cauza numărului redus de fotbalişti români. Dar Piţi le-a indicat vasluienilor că ar fi bine să mizeze mai mult pe Nicolae Stanciu în sezonul următor, mijlocaşul ofensiv de 19 ani care a debutat în returul trecut la galben-verzi: "Dacă îl folosiţi constant, va ajunge fotbalist de top! Şi eu o să-l convoc!".
"Comunicarea e superimportantă! O indicaţie dată, la un moment dat, de un antrenor sau de un jucător poate să te ajute, dar pentru asta, ea trebuie să fie pricepută" (Marius Şumudică, antrenor Vaslui)
"N-am nimic cu jucătorii străini, nu am probleme să lucrez cu ei. Dar mi se pare că toate cluburile româneşti ar trebui să aibă cinci sau şase români în formula de start" (Laurenţiu Reghecampf, antrenor Steaua)
15 jucători străini sînt în lotul Vasluiului. Doar un sfert dintre jucătorii lui Şumudică sînt români
Amicalele Stelei din această vară
Steaua - Kutaiasi (Georgia, 1) 1-1
A marcat: Rusescu
Steaua - Basel (Elveţia, 1) 4-2
Au marcat: Rusescu, Rocha, Fl. Costea, Nikolici
Steaua - Lokomotiv Plovdiv (Bulgaria, 1) 4-0
Au marcat: Rocha, Martinovici, Pintilii, Fl. Costea
Steaua - Red Bull Salzburg (Austria, 1) 2-3
Au marcat: L. Filip, Cr. Tănase
Steaua - Zestafoni (Georgia, 1) 0-0
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
