A murit comentatorul de la „Fotbal minut cu minut” » L-a intervievat pe Platini cu Ion Țiriac în rol de traducător: povestea unui dialog memorabil

Freelancer-ul Ovidiu Blag a scris despre dispariția lui Răsvan Apostolescu în dimineața zilei de marți.

„La 03:00 noaptea am primit vestea. Răsvan Apostolescu a plecat și el. (...) N-aș fi crezut atunci când vorbeam și ne întâlneam de câteva ori la București, la Ploiești, că așa îl voi evoca acum, la 3 ani distanță doar.

Răsvan Apostolescu a fost ceea ce se cheamă jurnalist old-school. În cel mai luminos sens. El a știut întotdeauna ce înseamnă să fii primul care dă o știre, a știut să facă interviuri-nepereche cu mari personalități și asta să îi iasă perfect, cum la fel de bine a stat la masă cu oameni importanți, la câte o cină, fără ca a doua zi să scrie sau să vorbească despre asta, știind că una e una, alta e alta”, a scris Blag, pe Facebook.

Răsvan Apostolescu, una dintre vocile emisiunii „Fotbal minut cu minut”

De numele lui Răsvan Apostolescu se leagă activitatea derulată la „Fotbal minut cu minut”, emisiunea radio urmărită de generații de microbiști la Radio România Actualități. Voce cunoscută în radioul românesc, Apostolescu a relatat de-a lungul carierei de la la zeci de competiții sportive, în special din fotbal.

Printre celebritățile intervievate de Răsvan Apostolescu se numără Michel Platini, fost mare internațional francez și președinte al UEFA. Povestea interviului, realizat în timpul unui meci la care au asistat numeroase vedete din România și din străinătate, e una specială. Fiindcă nu cunoștea limba franceză, Apostolescu l-a rugat pe Ion Țiriac, aflat la stadion, să-i traducă răspunsurile lui Platini.

Răsvan Apostolescu / Sursă foto: Facebook@ Ovidiu Blag

L-a intervievat pe Michel Platini, cu Ion Țiriac în rol de traducător: „Am avut ideea asta năstrușnică”

Apostolescu a povestit culisele dialogului cu Platini într-un interviu acordat în urmă cu mai mulți ani:

„Inițial, trebuia să fac un interviu cu Adrian Năstase, premierul, așa că m-am trezit printre SPP-iștii de-acolo, de la tribuna oficială. Și, dacă tot m-am trezit acolo, mi-am zis că ar fi păcat să pierd ocazia și să nu vorbesc cu celebritățile care mă înconjurau.

Și astfel am reușit să îl interpelez pe Michel Platini, pe care nu îl puteam rata. Îți dai seama că, în momentul în care l-am văzut, instinctul mi-a dictat să fac interviul. Și pentru că era Ion Țiriac acolo, lângă el, am avut ideea năstrușnică să îl rog pe marele tenismen și om de afaceri să mă ajute cu traducerea, pentru că eu nu stăpâneam limba franceză. Și așa am reușit să fac eu un interviu memorabil, cu un Platini care a vorbit desigur despre Hagi, dar și în termeni laudativi despre fotbalul românesc.

SPP-iștii m-au simpatizat, din câte se pare, pentru că mă plimbam cu nonșalanță pe acolo, pe la tribuna oficială, când pe la Nadia Comăneci, când pe la Ivan Patzaichin sau Ilie Năstase. Un interviu n-am ratat. Le realizam unul după altul, cu oameni unul și unul. Ața mă trăgea însă spre teren, să cobor acolo după pauză.

SPP-iștii trăgeau de mine: «Unde să pleci, acum e frumos aici, vine mâncarea, protocolul», nu prea înțelegeau de ce țin eu morțiș să cobor. Dar eu le aveam pe ale mele, cu meseria. Iar acolo, jos, am reușit iar o serie de interviuri, printre care și cu Eusébio, Fatih Terim sau Butragueño”, povestea Răzvan Apsotolescu, într-un interviu publicat de jurnalistului Ovidiu Blag pe blog-ul său.

Am fost și unde visam, și unde nici că visam. Am fost la finala Cupei UEFA dintre Galatasaray și Arsenal, la Campionate Mondiale de fotbal, la Campionate Europene, la meciuri mari de tot din toată lumea, dar și la alte competiții în afară de fotbal, eu fiind atras și de lupte greco-romane sau de rugby.

- Răsvan Apostolescu, fost comentator sportiv, conform sursei citate