marius sumudica amendat