SUPERREPORTAJE    •   GSP SPECIAL

Franklin Foer vorbeşte despre cartea sa: "Fotbalul e mult mai vibrant decît creştinismul"

Joi, 03 Februarie 2011

Jurnalistul american Franklin Foer, 36 ani, vorbeşte despre cartea sa, "Cum explică fotbalul lumea: o teorie neverosimilă a globalizării". Ziaristul face o scurtă disertaţie despre identitate, religia sportului şi fotbalul românesc, mărturisind că amintirile cu Hagi de la Mondialul din '94 îl marchează şi acum


Fost editor-şef la săptămînalul "The New Republic" şi colaborator la New York Times şi Wall Street Journal, ziaristul american Franklin Foer, 36 de ani, a călătorit timp de opt luni pe stadioanele lumii. În 2004, a adunat aceste experienţe în paginile unei cărţi neconvenţionale, care încearcă să explice fenomenul globalizării prin prisma lumii fotbalului, un amestec atipic de religiozitate, politică, finanţe, mîndrie şi nebunie.

- Întîi de toate, de ce nu ai scris o carte cu titlul "Cum explică atletismul lumea: o teorie neverosimilă a globalizării"?
- Pentru că fotbalul, şi numai fotbalul, a ajuns să dobîndească un statut cvasireligios în lume. Ian Buruma, un scriitor olandez, a căutat să demonstreze faptul că fotbalul a devenit, de fapt, religia semioficială a Europei. Cu siguranţă e mult mai vibrant, pe continent, decît creştinismul.

Fotbalul pune în discuţie identităţi, reface economii


- Care ar fi explicaţia?
- Pasiunea e o parte din motivul pentru care globalizarea fotbalului a avansat atît de rapid. Mult mai rapid decît în cazul oricărui alt sport. Această pasiune semnifică faptul că sînt fantastic de mulţi bani de făcut din fotbal. Acest sport a devenit vîrful de lance al globalizării. În felul lui propriu, pune în discuţie identităţi şi reface economii. Pur şi simplu, nu există nimic comparabil.

- În contextul globalizării, aşa cum reiese el din cartea ta, ce viziune ai asupra jurnalismului sportiv?
- Este, în general, foarte modest. Tinde să ignore corupţia nestăvilită şi să fie foarte partizan. Scriitori de sport sînt fani ai sportului. Ei vor să vadă echipa lor izbîndind. Nu adoptă o perspectivă foarte detaşată.
Sentimente amestecate pentru Mutu

- Ce ştii despre fotbalul românesc?
- Îmi e ruşine să spun că nu ştiu prea multe. Cu excepţia faptului că am amintiri incredibile cu Hagi, de la Mondialele din '94, sentimente amestecate faţă de Mutu şi admiraţie pentru Chivu. Aţi avut ghinion la tragerile la sorţi ale marilor turnee recente.

- Vorbeşti în cîteva episoade despre jucătorii străini din campionatele est-europene.
- Campionatele care prosperă sînt cele care se deschid cel mai mult către stranieri. Dacă echipele de club româneşti transferă jucători străini de calitate, ei vor îmbunătăţi calitatea întrecerii interne. Un campionat mai bun va fi, în cele din urmă, în beneficiul echipei naţionale. Cît priveşte antrenorii străini, e o altă problemă. La nivelul unei reprezentative se doreşte stabilitate. Continuitate şi o cunoaştere profundă a fondului de talente. Antrenorii străini tind să vină şi să plece mult prea repede.

"Sportul devine aproape o religie"


- Ce părere ai despre acordarea cetăţeniei unor jucători străini, care apoi să te reprezinte la nivelul echipei naţionale?
- Eu vin din Statele Unite, unde imigraţia e parte a crezului nostru naţional. Nu am nici o problemă cu fotbaliştii care primesc altă cetăţenie, cu condiţia să stabilească o anumită legătură cu noua lor ţară şi să fie devotaţi pe termen lung ideii de a rămîne. Desigur, acestea sînt lucruri dificil de măsurat.

- Un istoric român scria că poporul trăieşte prin delegaţie datorită performanţelor sportivilor săi. Este sportul o formă de refugiu?
- E mai mult decît atît. A devenit o arenă în care putem să ne aducem pasiunile noastre, naţionale şi tribale. Acest lucru este, în ultimă instanţă, mult mai sigur decît exprimarea lor în "lumea reală". Sporturile sînt jocuri şi joacă, chiar dacă uneori par mai riscante de atît.

- Jocurile Olimpice au fost create de greci în aceeaşi perioadă în care au inventat teatrul şi democraţia. Cum se schimbă sportul astăzi, cînd democraţia însăşi se schimbă?
- Sportul devine ceva apropiat de religie. Cu toate semnele convenţionale ale ritualului şi tradiţiei, şi cu toate conotaţiile lui politice subsidiare.


"În ciuda ascensiunii Barcelonei şi a lui Chelsea, ne pasă încă de vechile noastre loialităţi. Încă ţinem cu echipa cu care ţinea tata. Cred că este o realitate minunată a umanităţii"

"Paradoxul globalizării e acela că deseori ne face să fim mai tribali. În faţa tuturor schimbărilor rapide ale globalizării, sfîrşim prin a ne agăţa de ceea ce ne e familiar"

Jurnalistul american Franklin Foer, 36 ani, vorbeşte despre cartea sa, "Cum explică fotbalul lumea: o teorie neverosimilă a globalizării". Ziaristul face o scurtă disertaţie despre identitate, religia sportului şi fotbalul românesc, mărturisind că amintirile cu Hagi de la Mondialul din '94 îl marchează şi acum

Fost editor-şef la săptămînalul "The New Republic" şi colaborator la New York Times şi Wall Street Journal, ziaristul american Franklin Foer, 36 de ani, a călătorit timp de opt luni pe stadioanele lumii. În 2004, a adunat aceste experienţe în paginile unei cărţi neconvenţionale, care încearcă să explice fenomenul globalizării prin prisma lumii fotbalului, un amestec atipic de religiozitate, politică, finanţe, mîndrie şi nebunie.

- Întîi de toate, de ce nu ai scris o carte cu titlul "Cum explică atletismul lumea: o teorie neverosimilă a globalizării"?
- Pentru că fotbalul, şi numai fotbalul, a ajuns să dobîndească un statut cvasireligios în lume. Ian Buruma, un scriitor olandez, a căutat să demonstreze faptul că fotbalul a devenit, de fapt, religia semioficială a Europei. Cu siguranţă e mult mai vibrant, pe continent, decît creştinismul.

Fotbalul pune în discuţie identităţi, reface economii

- Care ar fi explicaţia?
- Pasiunea e o parte din motivul pentru care globalizarea fotbalului a avansat atît de rapid. Mult mai rapid decît în cazul oricărui alt sport. Această pasiune semnifică faptul că sînt fantastic de mulţi bani de făcut din fotbal. Acest sport a devenit vîrful de lance al globalizării. În felul lui propriu, pune în discuţie identităţi şi reface economii. Pur şi simplu, nu există nimic comparabil.

- În contextul globalizării, aşa cum reiese el din cartea ta, ce viziune ai asupra jurnalismului sportiv?
- Este, în general, foarte modest. Tinde să ignore corupţia nestăvilită şi să fie foarte partizan. Scriitori de sport sînt fani ai sportului. Ei vor să vadă echipa lor izbîndind. Nu adoptă o perspectivă foarte detaşată.
Sentimente amestecate pentru Mutu

- Ce ştii despre fotbalul românesc?
- Îmi e ruşine să spun că nu ştiu prea multe. Cu excepţia faptului că am amintiri incredibile cu Hagi, de la Mondialele din '94, sentimente amestecate faţă de Mutu şi admiraţie pentru Chivu. Aţi avut ghinion la tragerile la sorţi ale marilor turnee recente.

- Vorbeşti în cîteva episoade despre jucătorii străini din campionatele est-europene.
- Campionatele care prosperă sînt cele care se deschid cel mai mult către stranieri. Dacă echipele de club româneşti transferă jucători străini de calitate, ei vor îmbunătăţi calitatea întrecerii interne. Un campionat mai bun va fi, în cele din urmă, în beneficiul echipei naţionale. Cît priveşte antrenorii străini, e o altă problemă. La nivelul unei reprezentative se doreşte stabilitate. Continuitate şi o cunoaştere profundă a fondului de talente. Antrenorii străini tind să vină şi să plece mult prea repede.

"Sportul devine aproape o religie"

- Ce părere ai despre acordarea cetăţeniei unor jucători străini, care apoi să te reprezinte la nivelul echipei naţionale?
- Eu vin din Statele Unite, unde imigraţia e parte a crezului nostru naţional. Nu am nici o problemă cu fotbaliştii care primesc altă cetăţenie, cu condiţia să stabilească o anumită legătură cu noua lor ţară şi să fie devotaţi pe termen lung ideii de a rămîne. Desigur, acestea sînt lucruri dificil de măsurat.

- Un istoric român scria că poporul trăieşte prin delegaţie datorită performanţelor sportivilor săi. Este sportul o formă de refugiu?
- E mai mult decît atît. A devenit o arenă în care putem să ne aducem pasiunile noastre, naţionale şi tribale. Acest lucru este, în ultimă instanţă, mult mai sigur decît exprimarea lor în "lumea reală". Sporturile sînt jocuri şi joacă, chiar dacă uneori par mai riscante de atît.

- Jocurile Olimpice au fost create de greci în aceeaşi perioadă în care au inventat teatrul şi democraţia. Cum se schimbă sportul astăzi, cînd democraţia însăşi se schimbă?
- Sportul devine ceva apropiat de religie. Cu toate semnele convenţionale ale ritualului şi tradiţiei, şi cu toate conotaţiile lui politice subsidiare.


"În ciuda ascensiunii Barcelonei şi a lui Chelsea, ne pasă încă de vechile noastre loialităţi. Încă ţinem cu echipa cu care ţinea tata. Cred că este o realitate minunată a umanităţii"

"Paradoxul globalizării e acela că deseori ne face să fim mai tribali. În faţa tuturor schimbărilor rapide ale globalizării, sfîrşim prin a ne agăţa de ceea ce ne e familiar"

Comentarii (2)

rapid_visiniu  •  03 Februarie 2011, 21:32

Am pierdut masura realitatii daca facem astfel de comparatii!Ce a ajuns lumea asta!

ultrasulfcsb  •  03 Februarie 2011, 09:32

Bai Franklin Foer te inteleg ca nu esti crestin si vrei sa ataci religia altora dar hai sa fim seriosi si sa nu bagam fotbalul in astfel de comparatii ;) Fa comparatii intre religia ta si fotbal ;)

Vezi toate comentariile (2)

Comentează

Agenda

Oră Competiție / Post TV
10:30 Patinaj Artistic

CM: Saitama

Eurosport
17:00 Tenis, WTA&ATP

Turneul din Miami

Digi 2, Digi 4
17:00 Volei F

CSM București - CSM Lugoj

Digi 3
19:00 Baschet M

BC Khimki - Maccabi Tel Aviv

Digi 3
20:00 Curling

CM: Silkeborg

Eurosport 2
21:30 Baschet M

Baskonia Vitoria-Gasteiz - Real Madrid

Digi 3
Program TV complet

Liga 1

Play-off
  Echipa M V E Î Golaveraj Pct
1 CFR Cluj 2 2 0 0 4 - 1 33
2 CSU Craiova 2 2 0 0 2 - 0 29
3 FCSB 2 1 0 1 3 - 2 28
4 Viitorul 2 1 0 1 2 - 2 22
5 Astra Giurgiu 2 0 0 2 0 - 3 21
6 Sepsi OSK 2 0 0 2 1 - 4 19


Play-out
  Echipa M V E Î Golaveraj Pct
1 Gaz Metan 2 2 0 0 4 - 1 22
2 Poli Iași 2 1 0 1 2 - 3 20
3 Dinamo 2 1 0 1 3 - 2 19
4 FC Botoșani 2 0 1 1 1 - 2 19
5 FC Voluntari 2 2 0 0 4 - 1 17
6 Hermannstadt 2 0 1 1 2 - 4 17
7 Călărași 2 0 0 2 1 - 4 12
8 Chiajna 2 0 2 0 2 - 2 11
Sa 30.03.19
18:30
Sepsi OSK
-
Viitorul
-
Sa 30.03.19
21:30
CFR Cluj
-
Astra Giurgiu
-
Du 31.03.19
20:30
FCSB
-
CSU Craiova
-


Play-out
Vi 29.03.19
20:30
Dinamo
-
Hermannstadt
-
Du 31.03.19
15:00
Chiajna
-
FC Voluntari
-
Du 31.03.19
17:30
Poli Iași
-
Gaz Metan
-
Lu 01.04.19
17:30
FC Botoșani
-
Călărași
-