„IMPOSIBIL să mai pierdem titlul”

Convins că echipa sa va ieşi campioană, argentinianul poreclit Shrek e gata să joace şi pentru "naţionala" României

Un interviu cu "Căpcăunul" Fabbiani nu are nimic înfricoşător. Din contră. Vorbeşte la fel cum joacă fotbal. Fiecare întrebare e preluată întîi pe piept, mîngîiată, îmblînzită, pentru ca în final răspunsurile să ţîşnească aşa cum o fac mingile din vîrful ghetei. E greu să-i iei cuvîntul, la fel cum e aproape imposibil să-i iei balonul. Driblează la fel de bine şi adversarii pe teren, şi întrebările despre relaţia cu modelul argentinian Amalia Granata, cea care-i va naşte fiul. Pentru Fabbiani, alfabetul pare că s-a blocat în dreptul literei F. Fotbalul, femeile frumoase şi familia, în orice ordine, sînt cele trei slăbiciuni ale lui "Shrek".

- Christian, ai venit la CFR de la Lanus. Clujul e lider acum în România, Lanus e pe primul loc în Argentina.
- Nu regret că am venit aici. Simţeam nevoia unui pas înainte în carieră. În plus, îmi doream să joc în Europa. Cine nu şi-ar dori să ajungă în Liga Campionilor? Spune-mi un fotbalist, de oriunde de pe globul ăsta, care să nu vrea să joace în cea mai tare competiţie a cluburilor! Lanus merită să cîştige campionatul şi vreau, la final, să ne bucurăm împreună pentru titlu. Eu cu CFR, ei cu Lanus.

- Asta înseamnă că nu mai crezi că titlul poate scăpa CFR-ului?
- Nu, e imposibil. Nu avem cum să mai pierdem locul 1. Mai ales că de-acum depinde doar de noi. Avem cea mai bună echipă din campionat şi pe zi ce trece lucrul acesta e tot mai evident. Seriozitatea, munca, valoarea, totul ne dă dreptul să credem că nu mai putem fi opriţi.

- Deci acestea sînt secretele CFR-ului? Seriozitatea, munca? Celelalte echipe nu muncesc?
- Nu e doar asta. Normal că şi ceilalţi muncesc, dar la noi, toţi, conducerea, echipa tehnică, preparatorii fizici chiar, urmăresc acelaşi scop, vorbim aceeaşi limbă, ca să zic aşa. Poate sîntem singura echipă la care toate aceste aspecte conlucrează perfect. Şi asta e important. E normal, ne aşteptăm să şi pierdem într-un final, nu s-a născut încă echipa care să cîştige tot. Sîntem conştienţi că va veni şi ziua cînd vom fi învinşi, e normal, dar important e să rămînem calmi chiar şi la înfrîngere. CFR are tot ce-i trebuie unei campioane.

"Abia aştept derbyul cu U Cluj"

- Dacă vezi deja CFR-ul campioană, cine crezi că e favorită la locul 2?
- Rapid. La bătaie cu Urziceni.

- Te simţi mai motivat în meciurile cu echipele bucureştene, Dinamo, Rapid, Steaua?
- Nu. Eu tratez la fel meciurile, indiferent că e Rapid, Barcelona sau naţionala Argentinei. Pentru mine toţi adversarii sînt la fel. Joc ceea ce ştiu împotriva oricui.

- Rivalii voştri la titlu fac tărăboi, spun că sînteţi ajutaţi meci de meci de către arbitri. Ce zici?
- Toţi au început să lovească în noi, pentru că altă armă nu le-a rămas, în încercarea de a ne opri. Eu le-aş spune atît: «Mai puţină vorbă, mai mult fotbal!»".

- Se apropie meciul cu "U". Cunoşti rivalitatea dintre cele două echipe din Cluj?
- Da, ştiu despre ce e vorba. E ceea ce noi numim un "clasico", în care nu contează locul din clasament. E o partidă cu încărcătură diferită faţă de celelalte. Chiar dacă "U" e pe ultimul loc, trebuie să-i respectăm, pentru că e un derby, iar într-un derby clasamentul e cel din urmă lucru care contează. Derbyurile mi-au plăcut mereu, tocmai pentru că sînt pe viaţă şi pe moarte.

"Da, vreau să joc pentru «naţionala» României!"

- Unii au propus să fii naturalizat, pentru a evolua în "naţionala" României. Îţi surîde ideea?
- Sînt onorat că unii mă consideră îndeajuns de valoros pentru a juca la "naţionala" ţării voastre. Ştiu că e dificil, pentru că România are jucători talentaţi, foarte buni. Un exemplu e Mutu, care mie îmi place foarte mult. Revenind, da, mi-ar plăcea foarte mult, ar fi un vis pentru mine să joc pentru România!

- Dar aşa nu ai mai avea şansa să joci, în viitor, la "naţionala" Argentinei ...
- Să ne înţelegem: mi-ar plăcea enorm să joc pentru ţara mea, la "naţionala" Argentinei, dar, dacă mi s-ar oferi mai întîi şansa de a juca pentru România, aş fi nebun să o las să treacă pe lîngă mine.

Despre sarmale, kilograme şi femei

- Ai deja cîteva luni bune în România. Ce te-a surprins cel mai mult cînd ai ajuns aici?
- Femeile! (rîde) Aveţi cele mai frumoase femei. Zilnic, merg pe stradă şi mă minunez cît de multe fete drăguţe sînt aici. În al doilea rînd, m-au surprins neplăcut maşinile parcate pe trotuare, care nu îţi lasă deloc spaţiu pentru a trece, cînd vrei să te plimbi. Ce mi-a plăcut însă de la început a fost felul de a fi al oamenilor, care e foarte asemănător cu al argentinienilor.

- Ce mîncăruri tradiţionale româneşti îţi plac?
- Am încercat mai multe, dar numai sarmalele îmi plac.

- Apropo, cîte kilograme ai avut cînd ai venit?
- 94.

- Şi acum?
- Acum am 90. Dar să-ţi zic ceva. De cînd eram mic am avut un fizic impunător. E şi trăsătură de familie, toţi bărbaţii din neam sîntem înalţi şi bine făcuţi. Nu mă interesează răuvoitorii care spun că sînt gras. Eu mă simt perfect în pielea mea.

- Cum îţi petreci timpul liber?
- Cu prietenii, în general. Ies cu Culio, cu Andy De Sousa, cu Canales, cu Pedro Oliveira. Mergem împreună la masă, la cumpărături, în oraş. Apoi, de multe ori stau acasă, vorbind cu familia, la telefon sau pe internet. Sincer, trece repede timpul, nu apuc să mă plictisesc.

- Prietenii tăi ce au spus cînd le-ai dat vestea că vii în România?
- S-au bucurat pentru mine, pentru că ştiau cît de mult îmi doresc să joc în Europa. Lanus nu voia să mă vîndă. Se dorea întărirea echipei, pentru atacarea titlului, dar văd că se descurcă bine şi fără mine (rîde).

- Ziarele argentiniene scriu că te-ai despărţit de Amalia, prietena ta.
- Lumea poate să spună şi să scrie ce vrea ... N-are importanţă. Relaţia mea cu Amalia nu e ... Nu trebuie să fie neaparat adevărat. Totul e bine.

- Ai spus că eşti un admirator al femeilor din România. Cum seduci o fată care îţi place, ce îi spui?
- "Acum hai acasă!" (rîde). Nu, glumesc, îi spun: "Eşti frumoasă!", "Ce faci?", "Nu vrei să ne cunoaştem?", depinde de circumstanţe. Nu am o frază anume pentru agăţat.

Fabbiani (23 de ani) a mai jucat la Lanus (Argentina), CD Palestino (Chile) şi Beitar Ierusalim (Israel). Pe cînd juca în Chile, la CD Palestino, Fabbiani sărbătorea golurile punîndu-şi pe faţă o mască ce înfăţişa personajul de animaţie Shrek. De aici i se trage porecla

Cum se descrie Fabbiani
"Sînt un jucător umil, liniştit, care a trecut prin multe pentru a ajunge aici. Provin dintr-o familie numeroasă şi îmi e dificil departe de casă, singur. Am făcut multe sacrificii din dragoste pentru fotbal. Poate oamenii gîndesc «Uite-l şi pe Fabbiani, a venit în România numai pentru bani!», dar se înşală. Am venit pentru că îmi iubesc meseria, chiar dacă sînt departe de familie"

Cum explică penaltyul de la Bistriţa
"A fost fault, fără nici un dubiu! Nu înţeleg de ce atîtea discuţii! Nu avea voie să mă tragă de tricou şi de umăr în careu. Nu avea sens să mă arunc la pămînt, mai bine şutam la poartă, era în avantajul meu. Am căzut pentru că am fost incomodat să continui faza"

"De România am auzit prima dată în '94, cînd ne-aţi eliminat de la Mondiale. Ştiu că lui Hagi i se spunea «Maradona din Carpaţi», dar, cu tot respectul pentru el, cred că Maradona e unul singur şi inegalabil"
Fabbiani

"Fabbiani poate ajunge cel mai bun jucător străin care a evoluat vreodată în campionatul României. Dar pe adevăratul Fabbiani o să-l vedeţi în retur"
Ioan Andone

"Cred că ar trebui să ne gîndim foarte serios să-l naturalizăm. Cu tot respectul pentru jucătorii noştri de la naţională, nu cred că avem la ora actuală un atacant de calibrul lui Fabbiani"
MM Stoica

Cei mai scumpi străini veniţi în România
Jucător / De unde a venit / Cît a costat
1. Fabbiani (CFR) Lanus 1,5
2-4. Amorereinha (CFR) Estrela da Amadora 1
Vrsici (Poli TM) MSK Zilina 1
Golanski (Steaua) Korona Kielce 1
5. Elton (Steaua) Corinthians 0,95
* sumele sînt exprimate în milioane euro