INTERNATIONAL  »  CAMPIONATE  »  GERMANIA

Marica a luat "roşu" fiindcă a insultat arbitrul: "Cretinule!"

Articol de , - Publicat luni, 29 noiembrie 2010 00:00

"Centralul" Stark susţine că atacantul lui Stuttgart l-ar fi spus "arschloch", forţîndu-l să-l elimine în minutul 15 al jocului de la Hamburg (2-4). Românul riscă 2-3 etape suspendare

Tocmai cînd traversa un vîrf de formă, cu 4 goluri şi 4 pase decisive la VfB Stuttgart şi la "naţională" în această lună, Marica şi-a făcut harakiri! Atacantul român a rezistat doar 15 minute sîmbătă, la 2-4 cu Hamburg, forţîndu-l pe Wolfgang Stark să-l trimită rapid la cabine!

Chiar arbitrul german, care a fluierat debutul lui Ciprian sub tricolor, amicalul din 2003 cu Italia (0-1), explică în "Bild" de ce l-a eliminat: "L-am avertizat. Apoi s-a lăsat dus de val, s-a întors cu spatele şi mi-a zis <A...loch>. N-a rostit şi alte insulte. Jucătorul nici măcar nu şi-a cerut scuze". Arschloch, cuvîntul la care se referă Stark, se traduce elegant prin "tîmpit" sau "cretin" şi a pus capac lamentărilor lui Marica, sancţionate iniţial cu cartonaş galben.

Ciprian a încercat să-i reproşeze "centralului" o decizie dintr-o fază anterioară faultului lui Niedermaier asupra lui Petrici, penalizat corect cu avertisment. Greu de înţeles nervii lui Marica, pentru că jocul îî mergea. Egalase cu capul şi ratase ocazia de 2-1 singur cu Rost. Regretele vin tardiv: "Mi-am dorit enorm să cîştigăm şi-mi pare rău că n-am putut să-mi ajut mai mult echipa. Trebuie să depăşim ghinionul din ultimul timp. Locul 16 nu ne face cinste".



"Sînt extrem de supărat şi dezamăgit. Arbitrul s-a grăbit cu al doilea galben. Nici n-am priceput de ce a făcut-o, poate din exces de zel"
Ciprian Marica, atacant Stuttgart

"Marica nu trebuia să alerge 30 de metri ca să ia cartonaşul galben. N-are nici o scuză pentru ieşirea sa şi va suporta consecinţele"
Jens Keller, antrenor Stuttgart

"E o catastrofă. Va plăti!"
Marica e criticat pentru eliminare şi de managerul Fredi Bobici. "Controlam jocul şi am ratat ocazia de 2-1. Apoi a venit prostia cu <roşul> lui Marica. Eliminarea lui a slăbit echipa. Nu avea rost să protesteze la faultul evident de cartonaş al lui Niedermaier! E o catastrofă. Ar fi trebuit să intru în teren să-l calmez. E clar că n-a avut săptămîni prea frumoase şi va fi pedepsit!", anunţă fostul vîrf al lui VfB în "Stuttgarter Nachrichten", care l-a numit pe Marica, "o figură tragică".

Două eliminări şi la Şahtior

Marica a luat în ultimele 3 săptămîni tot atîtea cartonaşe roşii cîte primise în 10 ani de carieră la seniori! Pe 5 noiembrie, a marcat un gol cu Getafe (3-0) şi a fost eliminat după ce l-a muşcat de ureche pe Casquero. Precedentele "roşii" le-a încasat în 2005, dar la Şahtior. Mai întîi, contra lui Dinamo Kiev (0-1) îin finala Cupei Ucrainei, în minutul 29. Apoi, a fost expulzat în campionat, cu Luţk (1-0). Intrase în minutul 66 şi a luat două "galbene" în 86 şi 89.


77 la sută dintre fanii lui VfB au votat pe site-ul ziarului "Stuttgarter Nachrichten" că Marica trebuie amendat

"Centralul" Stark susţine că atacantul lui Stuttgart l-ar fi spus "arschloch", forţîndu-l să-l elimine în minutul 15 al jocului de la Hamburg (2-4). Românul riscă 2-3 etape suspendare

Tocmai cînd traversa un vîrf de formă, cu 4 goluri şi 4 pase decisive la VfB Stuttgart şi la "naţională" în această lună, Marica şi-a făcut harakiri! Atacantul român a rezistat doar 15 minute sîmbătă, la 2-4 cu Hamburg, forţîndu-l pe Wolfgang Stark să-l trimită rapid la cabine!

Chiar arbitrul german, care a fluierat debutul lui Ciprian sub tricolor, amicalul din 2003 cu Italia (0-1), explică în "Bild" de ce l-a eliminat: "L-am avertizat. Apoi s-a lăsat dus de val, s-a întors cu spatele şi mi-a zis <A...loch>. N-a rostit şi alte insulte. Jucătorul nici măcar nu şi-a cerut scuze". Arschloch, cuvîntul la care se referă Stark, se traduce elegant prin "tîmpit" sau "cretin" şi a pus capac lamentărilor lui Marica, sancţionate iniţial cu cartonaş galben.

Ciprian a încercat să-i reproşeze "centralului" o decizie dintr-o fază anterioară faultului lui Niedermaier asupra lui Petrici, penalizat corect cu avertisment. Greu de înţeles nervii lui Marica, pentru că jocul îî mergea. Egalase cu capul şi ratase ocazia de 2-1 singur cu Rost. Regretele vin tardiv: "Mi-am dorit enorm să cîştigăm şi-mi pare rău că n-am putut să-mi ajut mai mult echipa. Trebuie să depăşim ghinionul din ultimul timp. Locul 16 nu ne face cinste".

"Sînt extrem de supărat şi dezamăgit. Arbitrul s-a grăbit cu al doilea galben. Nici n-am priceput de ce a făcut-o, poate din exces de zel"
Ciprian Marica, atacant Stuttgart

"Marica nu trebuia să alerge 30 de metri ca să ia cartonaşul galben. N-are nici o scuză pentru ieşirea sa şi va suporta consecinţele"
Jens Keller, antrenor Stuttgart

"E o catastrofă. Va plăti!"
Marica e criticat pentru eliminare şi de managerul Fredi Bobici. "Controlam jocul şi am ratat ocazia de 2-1. Apoi a venit prostia cu <roşul> lui Marica. Eliminarea lui a slăbit echipa. Nu avea rost să protesteze la faultul evident de cartonaş al lui Niedermaier! E o catastrofă. Ar fi trebuit să intru în teren să-l calmez. E clar că n-a avut săptămîni prea frumoase şi va fi pedepsit!", anunţă fostul vîrf al lui VfB în "Stuttgarter Nachrichten", care l-a numit pe Marica, "o figură tragică".

Două eliminări şi la Şahtior

Marica a luat în ultimele 3 săptămîni tot atîtea cartonaşe roşii cîte primise în 10 ani de carieră la seniori! Pe 5 noiembrie, a marcat un gol cu Getafe (3-0) şi a fost eliminat după ce l-a muşcat de ureche pe Casquero. Precedentele "roşii" le-a încasat în 2005, dar la Şahtior. Mai întîi, contra lui Dinamo Kiev (0-1) îin finala Cupei Ucrainei, în minutul 29. Apoi, a fost expulzat în campionat, cu Luţk (1-0). Intrase în minutul 66 şi a luat două "galbene" în 86 şi 89.

77 la sută dintre fanii lui VfB au votat pe site-ul ziarului "Stuttgarter Nachrichten" că Marica trebuie amendat

Citește și:
Cea mai frumoasă fană a lui Inter: „Când am ajuns în Italia, prietenii mi-au spus: trebuie să alegi între cele două”
Campionate
Cea mai frumoasă fană a lui Inter: „Când am ajuns în Italia, prietenii mi-au spus: trebuie să alegi între cele două”
Verdict necruțător la CEDO în procesul excluderii lui FCU Craiova din 2011! + Ce a decis instanța de la Strasbourg în litigiul deschis de Adrian Mititelu
Special
Verdict necruțător la CEDO în procesul excluderii lui FCU Craiova din 2011! + Ce a decis instanța de la Strasbourg în litigiul deschis de Adrian Mititelu
„Așa ceva nu se mai face de 20 ani! Ce, ești la bar?!” » Comentariul lui Van der Vaart despre Olanda - Japonia a stârnit o furtună în Europa
Campionatul Mondial de Fotbal 2026
„Așa ceva nu se mai face de 20 ani! Ce, ești la bar?!” » Comentariul lui Van der Vaart despre Olanda - Japonia a stârnit o furtună în Europa
Răsturnare de situație la FCSB! Decizia lui Gigi Becali în privința acțiunilor
Superliga
Răsturnare de situație la FCSB! Decizia lui Gigi Becali în privința acțiunilor
FOTO Noua Dacia electrică: a fost anunțat oficial numele. Mașina va fi fabricată în Slovenia
Profit.ro
FOTO Noua Dacia electrică: a fost anunțat oficial numele. Mașina va fi fabricată în Slovenia
Flash News: cele mai importante reacții și faze video din sport

Ai o informație? Scrie-ne pe [email protected]! Gazeta își protejează întotdeauna sursele.

Jeremy Clarkson, legenda „Top Gear”, a dezvăluit că are cancer: „Dacă tratamentul merge, ne vedem în sezonul 6. Dacă nu, nu”

Fiica de 23 de ani a fostului internațional vrea să dea peste cap „Insula iubirii”


Comentarii (4)
sorinescU
sorinescU  •  29 Noiembrie 2010, 17:06

ma gandeam ca... oare nu "gaura de cur" inseamna ? tare explicitor e ficiorul care ne lamureste... :))

hristac
hristac  •  29 Noiembrie 2010, 09:41

bine ma samy 65 ! acum am inteles cu totii !

nightwishh
nightwishh  •  29 Noiembrie 2010, 09:21

Eu nu reusesc sa inteleg fraza asta: "Marica a luat în ultimele 3 săptămîni tot atîtea cartonaşe roşii cîte primise în 10 ani de carieră la seniori!". A ajuns Marica la juniori sau despre ce povestim aici?

Vezi toate comentariile (4)
Comentează