INTERNATIONAL  »  LIGA CAMPIONILOR  »  DINAMO KIEV - BENFICA 0-0

Mircea Lucescu a răbufnit la conferința de presă » Furios pe translator: „Numai prostii spune!”

Mircea Lucescu
Mircea Lucescu

Articol de GSP - Publicat miercuri, 15 septembrie 2021 16:57 / Actualizat miercuri, 15 septembrie 2021 16:57

Mircea Lucescu, 76 de ani, s-a enervat în timpul conferinței de presă după meciul Dinamo Kiev - Benfica, scor 0-0, din prima etapă a grupelor Ligii Campionilor. Nu rezultatul, ci translatorul l-au iritat pe tehnician.

Il Luce a fost mulțumit de evoluția echipei sale, care a fost aproape de o victorie importantă cu Benfica. Nu golul anulat în prelungiri l-a făcut să răbufnească după meci, ci translatorul.

„Până traduce el, adormim! Numai prostii spune!”, a reacționat Lucescu, nemulțumit că explicațiile sale date în limba română nu erau traduse cum trebuie în ucraineană.

Erorile au continuat, iar Lucescu a răbufnit din nou, de data aceasta direct către translator: „Tradu ce spun eu! De ce nu traduci cum zic eu?”.

VIDEO cu momentul în care Lucescu îl ceartă pe translator!

Mircea Lucescu n-a criticat arbitrajul

Lucescu nu s-a mai plâns de arbitraj. Întrebat dacă ar fi bine ca regula ofsaidului să dispară din fotbal, tehnicianul a răspuns: "Dacă era poziție afară din joc, înseamnă că a fost greșeala noastră".

Citește mai multe știri din Liga Campionilor:

Ziariștii spanioli, necruțători cu Barcelona după înfrângerea cu Bayern: „E trist să-l vezi pe Koeman parcând autobuzul”
BARCELONA - BAYERN 0-3
Ziariștii spanioli, necruțători cu Barcelona după înfrângerea cu Bayern: „E trist să-l vezi pe Koeman parcând autobuzul”
Koeman rămâne optimist după evoluția rușinoasă cu Bayern: „E foarte greu să acceptăm ce s-a întâmplat, dar Barcelona va micșora diferența”
BARCELONA - BAYERN 0-3
Koeman rămâne optimist după evoluția rușinoasă cu Bayern: „E foarte greu să acceptăm ce s-a întâmplat, dar Barcelona va micșora diferența”

Playtech: BOMBĂ! Cine sunt, de fapt, fostele soții ale lui Toni Iuruc. Cu cine s-a iubit actualul bărbat al Simonei Halep


Comentarii (4)
ali.bec
ali.bec  •  15 Septembrie 2021, 17:29

Vai, vai, Budulai

reteleanu
reteleanu  •  15 Septembrie 2021, 17:22
Postat de Vlad Ciprian Flavius pe 15 Septembrie 2021, 17:14

E greu sa traduci balbele lui nea Mircea)) un discurs presarat cu miute interjectii. Sa le mai dai si o fata academica e si mai greu.Altfel un antrenor bun care stie fotbal fara discutie.

maraie, bombane tot timpul, si sa fie romana limba ta nativa si tot ai greutati sa-l intelegi. nu e primul traducator dar si colaborator de care nea mircea nu e multumit. altfel, desigur, meserias.

2851798574849396
Vlad Ciprian Flavius  •  15 Septembrie 2021, 17:14

E greu sa traduci balbele lui nea Mircea)) un discurs presarat cu miute interjectii. Sa le mai dai si o fata academica e si mai greu.Altfel un antrenor bun care stie fotbal fara discutie.

Vezi toate comentariile (4)
Comentează