Alte știri din fotbal
FCSB - FC Botoșani » Deschidere de scor în minutul 10
5
Cristiano Bergodi, laude pentru elevii săi: „Ne bucurăm că își face treaba cum și-a făcut-o Jovo anul trecut”
0
Nicolescu a dezvăluit planul inedit pentru Dinamo - FCSB pe Cluj Arena! Cum vor „câinii” să-și ducă abonații la derby » Câte bilete primesc roș-albaștrii
0
Adrian Mihalcea, descumpănit total: „Nu găsesc cheia problemei!”
0
Știri din fotbal internațional
Joao Cancelo s-a întors la Barcelona: „I-am spus clar lui Deco că ori vin acum, ori rămân acolo un an pe bară!”
0
Dezvăluiri despre transferul eșuat al lui Chivu: „Au fost de ajuns 2 minute. Putea fi fost excelent la Inter dacă...”
1
Transfer de nicăieri la AC Milan » Rossonerii cheltuiesc 45 de milioane de euro pentru o rezervă de la Mondial!
0
Produsul academiei lui Real părăsește Madridul » Eroul finalei Youth League a fost vândut în Franța
0
Lifestyle
Sala Polivalentă din Tulcea găzduiește un nou eveniment sportiv, după succesul de la Europeanul de baschet U18
1
Suma astronomică obținută la licitație pentru noul model electric Ferrari
0
Înotătoarea care a stabilit un nou record mondial de două ori într-o singură zi!
1
Mbappe, ținut „ostatic” pe yacht de iubita lui în timp ce Mourinho a început curățenia la Real Madrid
1
Un val de pensionari care-și vor banii de CASS înapoi au aglomerat ...
Libertatea
Cât trebuie să câștigi ca să trăiești confortabil în Grecia. Suma de care ...
Adevărul
Continuă șantierul la a doua cea mai mare Sală Polivalentă din România
GSP SPECIAL
O gară și un capăt de linie într-un București uitat: între o halbă de bere ...
Libertatea
Cred ca Sascha Bajin ar fi fost un antrenor mai bun pentru Simona. Pacat ca nu s-a stiut despre despartirea de N.O. inainte ca Simona sa isi angajeze noul antrenor. :(
"decat ce e mai bun"
Mai lipsea sa tasteze un "e" din greseala, ca sa iasa "Nu-ți urez nimic, doare tot ce e mai bun." hahaha
'Nu-ți urez nimic, doar tot ce e mai bun' haoleo, asa se traduce la particolara?)_
Corect, asta am vrut sa spun si eu, ai fost foarte elegant cu "traducere greoaie"....
Mesajul antrenorului se traduce prin "iti doresc doar ce e mai bun", sau daca vrei o expresie mai lunga " nu iti doresc nimic inafara de tot ce e mai bun" dar asta e o exprimare tare greoaie, dar in niciun caz "Nu-ți urez nimic, doar tot ce e mai bun."
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.