Alte știri din fotbal
Apropiații lui Mircea Lucescu dezvăluie: „Nu a dormit, era supărat. Se enervase și astăzi”
0
Galatasaray, mesaj de susținere pentru Mircea Lucescu: „Îi transmitem cele mai bune urări”
0
Mihai Stoichiță, ultimele detalii despre starea de sănătate a lui Mircea Lucescu: „Cum să nu te sperii?”
0
Răzvan Burleanu: „Am luat în calcul suspendarea meciului de marți, am vorbit cu slovacii și cu UEFA”
1
Știri din fotbal internațional
Kosovarii nu se tem de Turcia » Vedat Muriqi: „Pentru noi ar fi ca o a doua independență”
0
Obiectivul lui Chivu: „Lautaro contra Romei” » Decizia antrenorului în privința argentinianului
0
La centru va fi „inamicul” nemților! » Bild anunță un dezastru: „Se profilează o furie imensă”
0
Incident tragic la redeschiderea stadionului „Azteca” » Persoană decedată în tribune
0
Lifestyle
Cea mai frumoasă fană a lui Inter: „Când am ajuns în Italia, prietenii mi-au spus: trebuie să alegi între cele două”
1
Rivalul chinezesc pentru Tesla, surprins pe străzile din Europa! Peste 100.000 de rezervări în doar două săptămâni de la lansare
6
La 15 ani după dezastru, face scufundări an de an ca să își găsească soția! „I-am recuperat telefonul, am văzut ultimul SMS pe care voia să-l scrie”
10
Cine a fost, cu adevărat, Chuck Norris? 5 centuri negre, 35 de Dani: „A numărat până la infinit. De două ori”
21
Transhumanța tocmai a intrat în patrimoniul UNESCO. Dar transhumanța, ca o ...
Libertatea
Culisele unui scandal major la echipa națională a României. „Ne-a luat Hagi ...
Adevărul
Ce ar trebui să știe bărbații despre sănătatea femeilor: „Ele cred că o iau ...
GSP SPECIAL
Atacantul venit direct din „Războiul Stelelor” să fie golgheter în România: ...
Libertatea
Cred ca Sascha Bajin ar fi fost un antrenor mai bun pentru Simona. Pacat ca nu s-a stiut despre despartirea de N.O. inainte ca Simona sa isi angajeze noul antrenor. :(
"decat ce e mai bun"
Mai lipsea sa tasteze un "e" din greseala, ca sa iasa "Nu-ți urez nimic, doare tot ce e mai bun." hahaha
'Nu-ți urez nimic, doar tot ce e mai bun' haoleo, asa se traduce la particolara?)_
Corect, asta am vrut sa spun si eu, ai fost foarte elegant cu "traducere greoaie"....
Mesajul antrenorului se traduce prin "iti doresc doar ce e mai bun", sau daca vrei o expresie mai lunga " nu iti doresc nimic inafara de tot ce e mai bun" dar asta e o exprimare tare greoaie, dar in niciun caz "Nu-ți urez nimic, doar tot ce e mai bun."
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.