FOTBAL  »  Superliga  »  REACȚIE

EXCLUSIV Promovată de o lună în Superligă, Csikszereda continuă să comunice doar în maghiară. Cum explică șeful clubului, chestionat azi de GSP

Pentru moment, FK Csikszereda comunică exclusiv în limba maghiară pe site și rețelele sociale. Foto: Facebook / FK Csikszereda
Pentru moment, FK Csikszereda comunică exclusiv în limba maghiară pe site și rețelele sociale. Foto: Facebook / FK Csikszereda

Articol de - Publicat miercuri, 25 iunie 2025 10:41 / Actualizat miercuri, 25 iunie 2025 17:48

Anunțurile făcute de FK Csikszereda ulterior promovării în prima ligă de fotbal a României, pe canalele sociale sau pe site-ul oficial, au fost scrise exclusiv în limba maghiară. Președintele clubului, Zoltan Szondy, susține că e aproape să angajeze o persoană care să redacteze informările și în limba română, pe modelul Sepsi OSK.

Stilul de comunicare al celor de la FK Csikszereda nu s-a schimbat odată cu promovarea în Superligă. Anunțurile de pe site și rețelele sociale sunt în continuare scrise doar în limba maghiară. Cel mai recent exemplu îl reprezintă postarea matinală prin care au anunțat transferul mijlocașului ofensiv Szabo Balint, adus de la Paksi, din prima ligă maghiară.

Promovată de o lună în Superligă, Csikszereda continuă să comunice doar în maghiară. Cum explică șeful clubului, chestionat azi de GSP
Csikszereda a anunțat la ora 08:00 aducerea lui Szabo Balint

Chestionat de Gazetă, președintele clubului miercurean, Zoltan Szondy, a susținut că nu a reușit până în acest moment să angajeze o persoană care să redacteze postările și în limba română, dar se arată încrezător că o va face până la startul sezonului de Superligă, programat să înceapă pe 11 iulie.

Lovitură de teatru în Parlament! Ce se întâmplă cu votul în plen pentru modificarea Legii Sportului
PROIECT DE LEGE
Lovitură de teatru în Parlament! Ce se întâmplă cu votul în plen pentru modificarea Legii Sportului

Președintele FK Csikszereda: „Cred că mă voi înțelege cu cineva care să scrie toate comunicările noastre în română și maghiară”

„Încerc să angajez pe cineva. Foarte bine că ați întrebat. Acum suntem în curs să ne înțelegem cu cineva ca toate comunicările noastre, indiferent de mărimea textului, să fie bilingve, în română și maghiară.

Eu trăiesc speranța ca până la începerea campionatului să ne îndeplinim și acest mic obiectiv. Bineînțeles, în Superligă nu vom avea suporteri doar din Miercurea Ciuc, ci de peste tot, care vor vrea să știe ce se întâmplă la club.

Lucrăm, căutăm un om și suntem pe cale să ne înțelegem cu cineva. Este chiar un ziarist și avem speranța ca până la începerea campionatului să remediem acest neajuns.

Problema este că ne cam costă bani. Bine, nu e o problemă așa de mare, că nu ar fi milioane de euro, dar credeți-mă că până acum nu am găsit! Până la urmă, e un post de lucru.

Dacă vă uitați la site-urile echipelor, cum e al nostru, vedeți că e destul de lucru. Dar discut cu cineva și cred că ne vom înțelege și la bani, și la volumul muncii. Credeți-mă că luăm în serios această problemă și până pe 12 iulie o vom remedia”, a afirmat Zoltan Szondy.

  • Practic, modelul Sepsi OSK. Comunicările clubului covăsnean sunt făcute în ambele limbi, română și maghiară. La fel procedează și alte cluburi din zonele cu un număr important de etnici maghiari.

În postarea prin care a anunțat transferul lui Szabo Balint, Csikszereda i-a urat „Bun venit în Ținutul Secuiesc”, așa-numitul teritoriu format din județele cu cele mai mari procentaje de populație de etnie maghiară din România: Harghita, Covasna, o parte din Mureș.

Citește și:
Pus pe liber de Universitatea Craiova, după calificarea ratată dramatic! Și-a semnat sentința în dezastrul de la Atena
Conference League
Pus pe liber de Universitatea Craiova, după calificarea ratată dramatic! Și-a semnat sentința în dezastrul de la Atena
L-a distrus în direct pe Coelho: „Nu poți să faci așa ceva în prelungiri!”
Conference League
L-a distrus în direct pe Coelho: „Nu poți să faci așa ceva în prelungiri!”
Ce scriu grecii, după finalul ireal din AEK Atena - Universitatea Craiova: „Cadou minunat!”
Conference League
Ce scriu grecii, după finalul ireal din AEK Atena - Universitatea Craiova: „Cadou minunat!”
Vaișcovici, verdict în transferul „George Pușcaș la Dinamo”: „Mi-e teamă de un singur lucru”
Superliga
Vaișcovici, verdict în transferul „George Pușcaș la Dinamo”: „Mi-e teamă de un singur lucru”
ANUNȚ Nu toate trotinetele electrice și biciclete electrice trebuie asigurate obligatoriu RCA
Profit.ro
ANUNȚ Nu toate trotinetele electrice și biciclete electrice trebuie asigurate obligatoriu RCA
Flash News: cele mai importante reacții și faze video din sport

„Fotbalistul Anului”, Andrei Rațiu, interviu de gală la Madrid: „Nu sunt arogant. Sunt doar timid” + „Vini jr. cel mai incomod? Nu! El e mult mai electrizant!”

„Trebuie obsesie, dar și liniște” » David Popovici e „Sportivul Anului” și vorbește într-un interviu-eveniment despre o mare provocare: „N-am trecut niciodată prin așa ceva”


Comentarii (31)
albertlaci
albertlaci  •  28 Iunie 2025, 06:56

***

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

braveheartro
braveheartro  •  26 Iunie 2025, 13:57
Postat de 22robert03 pe 26 Iunie 2025, 07:25

***

***

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

golf_club
golf_club  •  26 Iunie 2025, 10:20
Postat de CanditConstantin pe 25 Iunie 2025, 23:30

Domnule, Zoltan Szondy a spus ca lucreaza la acesta problema si ca site-ul va fi bilingv in scurt timp, inainte de inceperea campionatului. Pentru a traduce texte din maghiara in romana in mod regulat, nu este suficient sa vorbesti limba romana bine, ci sa stii si sa scrii foarte bine si sa ai competente jurnalistice. Cu alte cuvinte, aceasta munca trebuie facuta de un profesionist. Bineinteles, daca te respecti. Sa asteptam inceperea camionatului si in cazul in care Zoltan Szondy nu face ce a spus, atunci da, poti sa-i ceri socoteala. Hai sa cultivam pacea intre oameni de orice etnie si sa ii sanctionam pe cei care au puseuri de xenofobie, fie ca sa sunt romani sau maghiari. Cu totii vom avea de castigat. Hai Romania!

Sunt de acord cu tine. Desi as adauga o zicala in engleza: "you're barking at the wrong tree". Eu am prieteni secui, anturaje cu ei. Si, din xperienta mea, cu absolut o singura exceptie, toti cei ce ii stiu sunt foarte faini si relaxati. Ceea ce ma face sa cred ca toata tevatura asta cu separatismul vine de la politicieni si alti oameni cu interese. Pe tinerii de rand ii doare undeva de tinutul Secuiesc, si alte povesti.

Vezi toate comentariile (31)
Comentează