Comentarii (6)
submarina
submarina  •  25 Aprilie 2018, 10:00
Postat de sala_dalles pe 25 Aprilie 2018, 09:04

Pe timpul meu cind era educatie cu adevarat , elevii bucuresteni aveau de ales doua din limbile de circulatie internationala . Germana, franceza , engleza si rusa . Eu am ales germana si franceza iar mai tirziu engleza si franceza . Nu am habar de expresiile rusesti . Nu vreau sa fiu rau dar rideam de minoritatea care alegea limba rusa !

Eu n-am avut de ales, pe noi ne-au obligat sa invatam limba rusa:) Multi zic ca l.rusa e o limba grea. Probabil, nu ma sporesc. Insa eu nu am absolut nici o roblema. In schimb am ramas in urma cu engleza:)

submarina
submarina  •  25 Aprilie 2018, 09:51
Postat de burgman pe 25 Aprilie 2018, 09:41

Intre timp probabil ca ai aflat ca limba rusa si poporul rus a dat umanitatii mari pictori, poeti, artisti si sportivi.

Adevarat. Dar si tirani si dictatori! Ultimul e Putler care tine in groaza o lume intreaga stand 24/24 cu degetul pe butonul valizei nucleare.

burgman
burgman  •  25 Aprilie 2018, 09:41
Postat de sala_dalles pe 25 Aprilie 2018, 09:04

Pe timpul meu cind era educatie cu adevarat , elevii bucuresteni aveau de ales doua din limbile de circulatie internationala . Germana, franceza , engleza si rusa . Eu am ales germana si franceza iar mai tirziu engleza si franceza . Nu am habar de expresiile rusesti . Nu vreau sa fiu rau dar rideam de minoritatea care alegea limba rusa !

Intre timp probabil ca ai aflat ca limba rusa si poporul rus a dat umanitatii mari pictori, poeti, artisti si sportivi.

sala_dalles
sala_dalles  •  25 Aprilie 2018, 09:04

Pe timpul meu cind era educatie cu adevarat , elevii bucuresteni aveau de ales doua din limbile de circulatie internationala . Germana, franceza , engleza si rusa . Eu am ales germana si franceza iar mai tirziu engleza si franceza . Nu am habar de expresiile rusesti . Nu vreau sa fiu rau dar rideam de minoritatea care alegea limba rusa !

submarina
submarina  •  25 Aprilie 2018, 08:28

Exista o expresie ruseasca tradusa in romana ceva de genul "un obuz nu cade de două ori în aceeaşi groapă" !:)

sala_dalles
sala_dalles  •  25 Aprilie 2018, 08:22

exista o expresie englezeaca tradusa in romana ceva de genul " "ulciorul nu merge de multe ori la apa " !

Comentează