Alte știri din fotbal
Rapid a mai transferat un jucător de la rivala din play-off » Internaționalul român a ajuns deja în cantonamentul din Austria
0
Teodora Nicoară pleacă din Turcia și semnează cu o echipă de Champions League
1
Dan Șucu, discurs-manifest la lansarea echipamentelor Rapidului: „Visez la ziua în care România va avea asta”
1
Gigi Becali a anunțat un nou transfer la FCSB: „Îl aduc pe bani mulți”
6
Știri din fotbal internațional
Rusescu i-a văzut în Portugalia - Spania și s-a pronunțat: „Trei jucători neinspirați”
0
Scrisoare oficială către FIFA după eliminarea controversată de la Mondial: „Este un abuz!”
0
Jignit de senatoarea din Paraguay, Mbappe a replicat virulent: „O femeie incompetentă, demnă de dispreț!”
0
Portugalia - Spania, meci de gală în optimile Campionatului Mondial » BARĂ în minutul 42!
11
Lifestyle
A luat pauză de la fotbal! Unde s-a refugiat cea mai sexy fană din Superliga: „Îți taie respirația!”
2
Leo Messi a întâlnit-o din nou pe presupusa amantă și n-a ezitat s-o îmbrățișeze: „Când mă uit la tine...”
2
Blonda jurnalistă și „decarul” » Detalii de la nunta anului în Bănie: „Mai facem una! Au venit din foarte multe țări să ne fie alături”
0
Kebab Arena! În absența fotbalului, turcii au pus stăpânire pe cel mai mare stadion al României
3
Condiția pusă de Grindeanu lui Bolojan pentru a începe negocierile privind ...
Libertatea
„Ne faceți un bine!” Anca Alexandrescu, reacție după ce a pierdut jumătate ...
Adevărul
Ce se întâmplă cu stadionul pe care Hagi a jucat ultimul meci la Steaua ...
GSP SPECIAL
Incendiu la rafinăria din Omsk, cea mai mare din Rusia, după un atac ...
Libertatea
Din cate imi amintesc s-au descurcat destul de bine. Cel putin daca ma uit la harta.
Aromania ar fi mai potrivit
da ma, sau Transilvania, dar atunci ungurii ar fi jucat intre ei. romanii nu prea ar fi fost convocati, totusi e greu sa joci fotbal in opinci sau descult
Sa schimbe si Romani in Dacia ca sa nu mai fim confundati cu Rommi.
Știu. Exact asta am spus. Lași denumirea oficială Netherlands dacă ești prețios. Nu traduci Tarile de Jos cum nu traduci Tara de Gheață în loc de Islanda. Abia aștept comentariile de la meci. Țăranii de jos la minge, șut al unui țăran de Jos, ratare!
Si italienii folosesc "Paesi Bassi"...
Ai uitat de Transilvania, care la 1800 nu era parte a Ungariei (sper ca stii ca punctul 12 al cererilor revolutionarilor maghiari la 1848 a fost tocmai unirea Transilvaniei cu Ungaria).
"Olanda nu va mai exista, în actele oficiale, din acest an. Începând cu 2020, ţara şi-a schimbat numele şi va purta de acum titulatura oficială de „Ţările de Jos” (Netherlands). Potrivit agenţiei de presă BGNES, schimbarea îi va costa pe olandezi 200.000 de euro din bugetul de stat. De la instituţii publice şi locale, la instituţii de presă şi companii private, toate trebuie să treacă şi să folosească noua denumire. Conform sursei citate, guvernul speră ca prin această modificare ţara să scape de eticheta de „ţară a drogurilor şi a prostituţiei”. În acest sens, autorităţile din Amsterdam vor să înlocuiască şi denumirea celebrului „Cartier Roşu” pe care vor să o schimbe cu De Wallen, numele istoric al zonei."
Corect! Ce facem incepem sa traducem, sa ne aflam in treaba fara rost ? Wagner = Rotar(u), Maurer = Zidar etc. Nieder=jos, Land=tara.
care Dacia? atunci ar fii Niederlande, Prussia, Regatul Ungarie si Valachia (sau Moldova)
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.