Alte știri din fotbal
Sandu Boc știe ce nu funcționează la FCSB! Teorie surprinzătoare despre chinurile campioanei: „Sunt puțin dezamăgit”
0
Giovanni Becali, poveste neștiută cu Rinat Ahmetov: „Era o scenă cu balerine și noi stăteam ca mafioții. Atunci l-a luat pe Marica”
0
Stadionul din Superliga, gata de omologarea permanentă: „Ne-au informat”
0
Mihai Stoica, anunț despre transferurile de la FCSB după ce Gigi Becali i-a pus la îndemână 6 milioane de euro
10
Știri din fotbal internațional
Acuzați de „sclavie modernă”! Cum se apără Lucas Hernandez și soția lui
0
Moment șocant în Liga Campionilor » Spalletti și-a luat jucătorul la palme, chiar în timpul meciului!
0
Cât plătește Kylian Mbappe pentru un avion privat! Francezul își respectă statutul
0
În Germania se discută despre boicotarea Campionatului Mondial, „dacă Donald Trump nu reconsideră problema Groenlandei”
3
Lifestyle
„Love my girls” » A furat toate privirile la petrecerea de logodnă a lui Radu Drăgușin, la Athenee Palace
2
Vedeta lui PSG s-a îndrăgostit de o fostă studentă la științe politice, care a renunțat la școală pentru ... dansuri orientale
2
La 47 de ani, mama juniorului din Superligă a rămas în costum de baie și s-a tolănit pe șezlongul acoperit de zăpadă: „Ce zice băiatul tău?”
22
Prezentatoarea știrilor sportive a fost suporter Dinamo: „Copilărie alb-roșie. Mi-a rămas în suflet”
8
Avocata care plănuia să „răzbune” moartea fiului ei prin asasinate, ...
Libertatea
Fermierii au o idee simplă care poate salva hrana românească: „Clientul ...
Adevărul
Machetele stadionului Dinamo cu care fanii au fost amăgiți după '90 » Prima ...
GSP SPECIAL
Donald Trump, ofertă de 1.000.000 de dolari pentru fiecare locuitor din ...
Libertatea
Prietene, abtine-te de la chestii de astea. Tarile de Jos se numesc astfel din secolul XVI (Republica celor sapte provincii unite ale Tarilor de Jos a fost mai precis numele oficial imediat dupa cucerirea independentei fata de Spania), nu de un an, nu s-au numit niciodata oficial Olanda (numele a doua dintre provinciile Tarilor de Jos sunt Olanda de Nord si Olanda de Sud) dar denumirea colocviala in romana a fost intotdeauna Olanda. Asa cum, de pilda, numele oficial al Greciei este (de muuult) Republica Elena, dar ar fi cam ridicol sa-l folosim in vorbirea curenta, totusi. Deci cei care reclama pretiozitatea exprimarii din articol prin utilizarea termenului "Tarile de Jos" au dreptate.
Știu. Exact asta am spus. Lași denumirea oficială Netherlands dacă ești prețios. Nu traduci Tarile de Jos cum nu traduci Tara de Gheață în loc de Islanda. Abia aștept comentariile de la meci. Țăranii de jos la minge, șut al unui țăran de Jos, ratare!
Offtopic apropo de gafa lui Coltescu..Cica Dunarea e cea mai rasista, izvoraste din Muntii Padurea Neagra si se varsa in Marea Neagra ! ( Preluata)
Amuzant e ca multi nu stiu cine e tarile de jos si cred ca e vre o echipa de 2 lei :))))
Nu cunosc nivelul valoric al echipelor u21, dar presupun ca e aceeasi ca si a urnelor. Deci a 3 dupa ungaria(una dintre echipele gazde) , cu germania si olanda peste noi. Ok. E campionat european ce e cu titlu asta ca grupa infernala. Pai cu cine ati fi dorit sa jucam, cu echipele care nu s au calificat?!? Bine ca suntem acolo. Suntem in primele 16 din europa.
Normal ca e grupa grea, ca prostii au mai tras 3 echipe la sorti. Daca ne lasau singuri in grupa, atunci era o grupa accesibila in care aveam ceva sanse sa ne calificam. Oricum o sa fie o grupa grea la Europeanul U21, cu Tarile De Jos, Tara de la Vest(mai Nord) si Tara cu care suntem in grupa la Natioana Mare. Foarte grea grupa!
Țările de Jos???? Nu a funcționat Google Translate?
Din cate imi amintesc s-au descurcat destul de bine. Cel putin daca ma uit la harta.
Corect! Ce facem incepem sa traducem, sa ne aflam in treaba fara rost ? Wagner = Rotar(u), Maurer = Zidar etc. Nieder=jos, Land=tara.
care Dacia? atunci ar fii Niederlande, Prussia, Regatul Ungarie si Valachia (sau Moldova)
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.