Alte știri din fotbal
Pariul lui Nicolescu la Dinamo: „Un câștig” + Ce se întâmplă cu George Pușcaș la baraj
0
Cristiano Bergodi, după ultimul meci al sezonului: „Conducătorii știu”
0
Cine a fost MVP-ul meciului U Cluj - Dinamo și puștiul cu viitor strălucit în alb și roșu
0
Andrei Gheorghiță: „Le mulțumesc celor din staff că NU mi-au dat minute”
0
Știri din fotbal internațional
Valencia - Barcelona » Lewandowski înscrie la ultimul meci pentru catalani
0
Real Madrid - Bilbao, în ultima rundă din La Liga
0
Se apropie Cupa Mondială, dar Cristi Chivu are alte planuri: „Asta e intenția mea”
1
Cristi Chivu, de ZECE! Notele primite în Italia, după ultimul meci al sezonului pentru Inter
1
Lifestyle
Fosta acționarului de la Dinamo, la Festivalul de la Cannes: „6 ani împreună au fost foarte grei”
2
Ramona Olaru, vedeta Antenei, antrenament neobișnuit » Antrenorul a rămas surprins: „Dă bine?”
6
A fost căsătorită cu Ioan Timofte, s-a iubit cu Adrian Cristea, acum face afaceri în SUA: „Vorbim despre miliardari din toate colțurile lumii”
12
Cum a ales Vinicius Junior să oficializeze despărțirea de iubita lui » Virginia posta fix în acel moment o fotografie provocatoare
10
„Timpul nu este de partea Rusiei”: pierderile de pe front și economia apăsă ...
Libertatea
Criza politică din România a stricat planul Budapestei privind gazul din ...
Adevărul
O decizie definitivă a Curții de Apel București produce panică la FRF: ...
GSP SPECIAL
CEO-ul unui mare grup de companii compară situația din România cu criza din ...
Libertatea
Salut. Ti-am explicat si mai jos si ori nu ai vazut ori nu ai inteles. Expresia "never walk alone" nu se traduce "niciodata nu vei MERGE singur" ci "niciodata nu VEI FI singur". chiar daca to walk = a merge; a pasi, constructia respectiva este un Grup de cuvinte cu INTELES UNITAR. Nesu stie engleza si fii sigur ca a tradus exact, nu pe cuvinte.
tu glumesti nu? tu stai sa-mi explici mie un titlu de cantec celebru ce inseamna ??? stiu f bn ce a vrut sa insemne acest cantec si mesajul lui ;) eu doar am atras atentia ca a fost prost ales; puteau sa trasmita acelasi mesaj dar intr-un mod care sa nu afecteze in nici un fel; eu doar imi imaginez ce-o fi fost in sufletul lui cand s-a gandit ca el n-o sa mai poate merge (WALK) vreodata ! fara sa vrei faci aceasta greseala: imagineaza-ti ca unui orb ii spui: "Vezi tu cum stau treburile" sau ceva asemanator !!
e un fel de metafora, in sensul ca nu va fi singur in momentele grele prin care trece...citeste printre randuri, criticule :) ps : multa putere de lupta si ambitie iti doresc Nesule...si rabdare..
La Multi Ani Mihai. Iti doresc numai bine si tot respectul. Am auzit prin presa ca Ilie Stan vrea sa te invite la meciul Twente la meciul din Europa League...e un gest foarte frumos, dar cel mai frumos ar fi ca....in momentul in care Steaua va reveni in Ghencea, oamenii de acolo in frunte cu D-l Becali.....sa-l invite pe Mihai Nesu pe stadion. Ar fi cel mai frumos gest de care el se va bucura foarte mult, sunt convins de asta. Aduce-ti-l pe Nesu in Ghencea!!!
E o EXPRESIE care trebuie tradusa ca atare, nu trebuie luat fiecare cuvant in parte.
frumos gestul dar nimeni nu a gandit melodia deloc; ce cretini; cica "you never WALK alone" !!! e ca si cum unui orb ii pui melodia "i can SEE clearly now" !!! penibil moment....
Cantecul tribunei de-a dreptul iti rascoleste sufletul...acesti olandezi merita respect pentru tot ce fac pentru Nesu! La multi ani Mihaita, fii tare !!!
Cea mai inspirata melodie posibila i-au cantat :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
LA MULTI ANI MIHAI!!! Cu totii iti dorim sa te faci bine cat mai repede!!!
://www.stream2watch.me/soccer/fc-utrecht-vs-az-alkmaar-live-stream...e mult mai ok :)
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.