Alte știri din fotbal
Zeljko Kopic a revenit în România și a spus totul despre despărțirea de Dinamo: „Acum nu mai trebuie să intri pe Google ca să mă cauți”
3
Bombă la CFR Cluj! Ioan Varga trebuie să-i plătească o avere jucătorului aruncat peste bord de Dan Petrescu: „Tratament abuziv, vădit nelegal”
0
Hermannstadt s-a despărțit de jucătorul adus în iarnă! Anunțul oficial al sibienilor după retrogradarea în Liga 2
0
FCSB a transferat cel mai bun marcator din afara careului mare!
3
Știri din fotbal internațional
Șoc la supermarket în Mexic: ce cumperi cu 100 de lei la București vs 400 de pesos în CDMX
2
Haos uriaș înaintea startului Cupei Mondiale! Mii de protestatari au blocat drumul spre stadionul meciului de deschidere
0
Măsuri extraordinare în ajunul deschiderii Mondialului » A dat decret prezidențial pentru telemuncă obligatorie!
0
Primire șocantă de care au avut parte belgienii în SUA » Americanii i-au percheziționat la sânge chiar pe pistă!
2
Lifestyle
Au ales cele mai sexy 11 partenere de fotbaliști care vor merge în America
1
Ce poți face în Mexic cu „incredibila” sumă de 1,3 lei? » Surpriză totală la aterizare, după ce am călătorit în avion cu naționala Tunisiei!
11
Și Dennis Man s-a căsătorit astăzi: căpitanul Stanciu i-a fost naș
8
Denis Alibec s-a căsătorit discret cu fosta gimnastă
10
Un acord cu Teheranul s-ar putea semna într-o săptămână sau în câteva luni, ...
Libertatea
Șoferul camionului care a făcut dezastru în Constanța susține că i s-a ...
Adevărul
Avem LISTA COMPLETĂ de premieri olimpice, ținută doi ani la secret de COSR ...
GSP SPECIAL
Condamnarea definitivă a medicului Dorel Săndesc, anulată de Înalta Curte ...
Libertatea
ai dreptate... no comment...
eu gasesc ca au simtul umorului amandoi, atat :-)
confuzie intre thought si though...traducerea e corecta...numai bine
Buna ziua si d-voastra! Asa e: "How dare you, Zlatan! Ibrahimovic sends cheeky birthday gift to Ronaldo!" titlu Daily Mail Iti place noua reclama la Volvo XC70? L-au folosit tot pe Zlatan (cu familia lui), in care repeta versurile imnului lor national. Foarte buna reclama, nici nu se putea altfel la puterea brandului suedez de autovehicule. ://www.youtube.com/watch?v=cbvdzQ7uVPc
Buna ziua ! Asa este d-le ! ..este vorba de reclama(limited edition) transformata intr-o picanterie..Stiti cine au fost primii degoutanti ? Insasi presa britanica !.. Daily Mail ..))
Voi vedeti razboi al declaratiilor eu vad doar reclama la Nike, sponsorul celor doi. Iar "Dare to Zlatan" este titlul campaniei de promovare facut pentru Ibra de Nike. Dialog preluat de presa mondiala.. deci a avut succes.
buna observatie . ma pregateam sa spun acelasi lucru
Cum era vorba aceea? Daca taceai filozof ramaneai?Nu a zis tought , a zis tough.Deci traducerea este in regula.Esti stelist cumva?
Buna ziua !..imi imaginez ce a gandit dl Ibrahimovic la raspunsul lusitanului castilian:''Va arata mai bine pe mine''. Z.I :''You may have this t-shirt but you'll never be the same as me,..perhaps it will fulfill your shortages'' !
traducerea lasa de dorit... ca de obicei se interpreteaza cum le suna lor mai bine.... pentru cine intereseaza.... "multumesc pentru cadoul de zi de nastere @Ibra_official. va arata pe mine mai bine decat ai crezut"... mama ei de engleza...
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.