Alte știri din fotbal
Steaua și FCSB, duelul mesajelor în ziua în care se împlinesc 40 de ani de la câștigarea Cupei Campionilor Europeni
0
Steaua a avut la Sevilla un mijlocaș cu cifre demne de un „Balon de Aur”: 25 din 26 de pase precise, 6 din 7 driblinguri reușite contra Barcelonei!
31
Steaua - Sepsi, în Ghencea, la 40 de ani de la Sevilla » Covăsnenii pot face un pas uriaș spre promovare
0
Mărturia-document a eroului Helmut Duckadam despre Sevilla '86: „Valentin a obținut o facilitate nesperată!”
0
Știri din fotbal internațional
Manșa retur din semifinalele Conference League » Andrei Rațiu, la un meci de finală
0
Cristi Chivu a acceptat și semnează după finala Cupei! » „Tun” financiar dat de campionul cu Inter
0
Aston Villa - Nottingham Forest și Freiburg - Braga, returul semifinalelor Europa League » Echipele probabile + cote
0
Veste-șoc » Cvintuplul campion cu Bayern și-a anunțat retragerea din fotbal la doar 30 de ani: „Am plâns zece minute în duș”
0
Lifestyle
Simona Țăranu a „fugit” din România: „Am sărbătorit altfel”
8
Tensiuni la Real Madrid » 2 milioane de semnături pentru excluderea lui Mbappe din cauza iubitei!
13
Celebra fană a lui Bayern a înmărmurit Gala Met cu o costumație excentrică
2
Cea mai sexy antrenoare din România a leșinat în timpul meciului și a urmat scandalul: „Foame, disperare!”
2
China, implicată în negocieri cheie pentru deblocarea Strâmtorii Ormuz. ...
Libertatea
Conspirație anti-România? De ce Bulgaria, veșnic în criză politică și cu un ...
Adevărul
În România, a practicat atletism, handbal, rugby, volei și fotbal, apoi a ...
GSP SPECIAL
Imaginile din satelit arată că Iranul a provocat distrugeri masive asupra ...
Libertatea
Va dau un pont...angajati unu expert în cititul pe buze sa citească ce zice Dan Petrescu intr-un meci...e copil mic ala pe lângă Plangacescu
*** e o expresie, nu traduceti tot timpul cuvant cu cuvant. Ati facut-o si la un articol cu Ramos. Si cealalta expresie se traduce altfel. Nu o stiam, dat am dat un search pe google. Puteati face si voi asta.
Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.
Rau stam cu traducerile... Daca ar fi asa usor sa traduci cum faceti voi, cuvant , cu , cuvant...pai ce ar iesi. Vorbim de niste expresii...care au cu totul alta conotatie in spaniola.
Nu cred ca ai inteles...aici vb de bun simt...de respect...de educație...imi este greu sa vad un meci al CFR...nu ptr ca echipa nu are valoare..ci ptr circul creat de acest grețos...de înjurături ...asa cum imi este sila sa privesc cum toată presa i ridica statui FC Fcsb-ului si jucătorilor săi Mbappei....Neymari...Ronalzi...cu valoare de sute de milioane de euro.
e acelasi petrescu cu care echipa cfr a facut senzatie in EUropa, acolo unde slugacestii s-au facut de bafta?
Astia nici nu stiu sa injure :))
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.