Alte știri din fotbal
Petre Grigoraș, omul momentului în Liga 2 » Petrecere dezlănțuită în vestiar: „Ăștia sunt băieții mei și au inimă de lei!”
0
„Mi-a mărit contractul de două ori” » Nume respectabil în Ghencea, reacție la moartea lui Viorel Păunescu: „Era un domn!”
0
Mesajul transmis de FCSB, după moartea lui Viorel Păunescu
0
Csikszereda - FC Voluntari, derby-ul codașelor în Superliga » Echipele de start
0
Știri din fotbal internațional
Chivu a mai pus ochii pe un jucător din Premier League » Campionul european n-ar refuza transferul în ianuarie
0
Aston Villa - Manchester City, în Premier League: gol în startul meciului
0
Cel mai surprinzător câștigător al Balonului de Aur: Igor Belanov » A fost premiat pentru „perestroika” și „glasnost”? Povestea jucătorului care a dus prețiosul trofeu pe frontul din Ucraina
0
Răsturnare pentru cărțile de istorie?! Echipa lui Stanciu a bătut pe terenul liderului și poate deveni campioană în ultima etapă!
0
Lifestyle
Cum au apărut Lionel Messi și soția Antonela la întâlnirea cu Prințesa Leonor » Sunt imaginile momentului
7
I-a cedat echipamentul în timpul luptei și s-a ales cu 500.000 de dolari: „Vă mulțumesc pentru bonus!”
3
Manchester United, consultări cu fanii în privința noului stadion » Designul revoluționar ar putea fi abandonat
0
Kim Kardashian, despre Lewis Hamilton: „Are cele 50 de calități pe care le vreau la un bărbat”
6
Un submarin german U-672, găsit la 70 de metri adâncime, în apele Angliei: ...
Libertatea
Silicon Valley preia puterea, Rusia exploatează haosul. Nouă tactică a ...
Adevărul
Horațiu Moldovan, mesaj ferm înainte de FCSB - Rapid: „Titlul ajunge în ...
GSP SPECIAL
Cine transmite FCSB - Rapid la TV. La ce ora incepe derby-ul de pe Arena ...
Libertatea
astia traduc cu google translate si pun pe site...
Bună seara domnule. Dacă observați cu atenție, chiar asta am explicat în discuția cu domnul necunoscut dându-i și un exemplu contextual, în engleză. Merci pentru adeziune.:)
"is a pity" are sensul de "e pacat" in nici un caz "e o rusine"! "e o rusine" e mai degraba "is a shame!"! dar asa e cand faci jurnalism pe dig la prins guvizi si impachetat cu hartie de ziar!
It's a pity that mr X, from the town of Y, in Z, doesn't provide much information about himself on the internet.:) O glumă în context.:)
Păcat în sensul accepțiunii dvs poate fi sincronizat în ,, pity ".:) ,, it's a pity ".:)
"E asa o rusine"...ca folositi google translate si pentru articolele in engleza.
Am onoarea domnule. În limba engleză adjectivul ,, sinful " definește originea păcatului.:)
ba, *** ***, "it's a shame" inseamna 'este pacat', nicidecum 'rusine'. daca nu va pricepeti, apelati, ba, la profesionisti, ca nu e rusine! toti cei care inteleg 2-3 cuvinte au impresia ca stiu engleza, incepand cu primul ministru si terminand cu *** *** de la gsp :(
Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.
E doar vina lui Klopp ! Intr-un asemenea meci, cu un "monstru" ca Real Madrid, tu titularizezi un pusti in poarta ????? Ce a avut in gind cind a ales asa ????
A spus “it’s a shame” adica E PACAT, nu ca e o rusine, pseudo ziaristi. Va rog sa scoateti de pe site aceasta RUSINE DE ARTICOL !
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.