Alte știri din fotbal
Clubul din Superligă „a rupt” în Deadline Day » La miezul nopții a bătut palma cu Real Madrid!
17
„Liță” Dumitru mizează pe Rapid și pe un podium-surpriză în Superligă: „Sută la sută în primele 3!”
0
Șeful Academiei U Craiova, despre antrenorul acuzat a fi șpăgar: „Eu l-am adus pe Budescu” + Cum îl protejează clubul pe Eduardo Covelo și cazul „listelor de la conducere”
0
Specialista pe care Burleanu a vrut s-o angajeze la FRF dezvăluie un episod grav: „Am fost urmărită și hărțuită în mod constant de un cetățean român” » Replică pentru Hagi, după 12 ani
0
Știri din fotbal internațional
Ionuț Radu, tot fără victorie în acest sezon! » Notele primite de portarul lui Celta Vigo după egalul cu Getafe
0
Ce club italian îi place lui Kylian Mbappe: „Inter este o echipă de calitate și merită respect, dar o prefer pe..."
0
Cadoul făcut lui Mourinho de un ziarist: „Trebuie să-l plătesc?” » Cum a driblat atacul indirect la Chivu
0
Gaziantep a marcat 4 goluri în prima repriză de la plecarea lui Mirel Rădoi!
3
Lifestyle
Apariție inedită la meciul lui Cristi Chivu: 10 femei l-au însoțit pe celebrul rapper
1
Toți ochii pe ea! » Reporterița care a „înnebunit” fanii din Formula 1: „Iată de ce Leclerc a terminat cursa de la Monza atât de repede”
3
A semnat cu echipa patronată de Dan Șucu, iar soția lui a reacționat imediat: „Du-te și fă-i praf!”
1
Marea campioană a României s-a recăsătorit, la doi ani după divorț: „Călătoria continuă”
11
Muncitor român mort pe un șantier din Italia, în ultima zi de muncă: a ...
Libertatea
Mașinile pe motorină nu mai dispar din 2035. Bruxelles-ul face un pas ...
Adevărul
Răzvan Lucescu, cerere de protecție pentru numele tatălui său: sunt 1.027 ...
GSP SPECIAL
Buget record de 5% din PIB pentru Apărare și achiziții prin programul SAFE. ...
Libertatea
La 1-0 se califica Spartak!! Ce tensiune a fost!!
Un milion la peste 30 de insi...
Bravo Razvane! Pacat ca nu ati inscris, de data asta ati avut noroc, dar jucatorii trebuie sa fie mai concentrati la finalizare. Ocaziile de regula se razbuna.
Scuze pentru afkorting / abreviere - " vb " = voorbeeld / exemplu. Să nu se înțeleagă altceva.:))
În concluzie, ați avut dreptate : google translate nu e acurat, eu însă, da. :))
dooi = na vorst boven het vriespunt zijn / după îngheț deasupra punctului de îngheț sursa Van Dale ( dicționarul explicativ al limbii neerlandeze ) :);)
Înțeleg că nu v-ați așteptat la explicații atât de complexe domnule AdrianșiAtât, dar am dorit să specific, nu doar pentru dvs ci și pentru alți interesați.:)
A, să nu omit verbul ,, dooien " dezgheț înseamnă mot-a-mot oprirea înghețului, iar în alt context ,, topire / smelten " ori ,, a muri /sterven ; a dispare = verdwijnen " :)
Saptamana europeana a inceput prost pentru becalisti.
În română mai pot greși, dar în neerlandeză nu prea, însă e normal când ai început cu școala primară în Regatul Țărilor de Jos.:))
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.