Alte știri din fotbal
Anunț de ultimă oră la CFR Cluj: „De luni începe treaba!”
0
„Dur? Nu era dur!” » Soția lui Florin Halagian, despre miturile din jurul „Armeanului”: „Avea ochi pentru așa ceva” + „Știți ce făcea când nu-l găsea pe Dobrin?”
0
U Cluj - Dinamo, care ar fi miza duelului! Echipele probabile
1
Șelimbăr - CS Dinamo, meciul decisiv pentru menținerea în Liga 2 » Duel de totul sau nimic la Cisnădie
0
Știri din fotbal internațional
La 40 de ani, fostul campion mondial se retrage din fotbal: „Un capitol se termină, o nouă eră începe”
0
Kenan Yildiz, în pericol pentru Mondial! » Decarul s-a accidentat și ratează derby-ul + Cât ar putea absenta
0
Cristi Chivu a făcut lista de transferuri pentru sezonul viitor: rivalul din Serie A și fotbalistul din Premier League
1
L-a ajutat pe Cristi Chivu să facă „dubla”, dar nu a prins lotul pentru Campionatul Mondial
0
Lifestyle
Fosta acționarului de la Dinamo, la Festivalul de la Cannes: „6 ani împreună au fost foarte grei”
2
Ramona Olaru, vedeta Antenei, antrenament neobișnuit » Antrenorul a rămas surprins: „Dă bine?”
6
A fost căsătorită cu Ioan Timofte, s-a iubit cu Adrian Cristea, acum face afaceri în SUA: „Vorbim despre miliardari din toate colțurile lumii”
12
Cum a ales Vinicius Junior să oficializeze despărțirea de iubita lui: „Îți mulțumesc pentru tot”
8
Cât costă plinul în Grecia, Bulgaria și Turcia. Diferențele uriașe de preț ...
Libertatea
Simona Halep rupe tăcerea după retragere! Ce a împins-o să se refugieze în ...
Adevărul
O decizie definitivă a Curții de Apel București produce panică la FRF: ...
GSP SPECIAL
Când intră pensiile în iunie: milioane de români vor primi banii mai târziu ...
Libertatea
La 1-0 se califica Spartak!! Ce tensiune a fost!!
Un milion la peste 30 de insi...
Bravo Razvane! Pacat ca nu ati inscris, de data asta ati avut noroc, dar jucatorii trebuie sa fie mai concentrati la finalizare. Ocaziile de regula se razbuna.
Scuze pentru afkorting / abreviere - " vb " = voorbeeld / exemplu. Să nu se înțeleagă altceva.:))
În concluzie, ați avut dreptate : google translate nu e acurat, eu însă, da. :))
dooi = na vorst boven het vriespunt zijn / după îngheț deasupra punctului de îngheț sursa Van Dale ( dicționarul explicativ al limbii neerlandeze ) :);)
Înțeleg că nu v-ați așteptat la explicații atât de complexe domnule AdrianșiAtât, dar am dorit să specific, nu doar pentru dvs ci și pentru alți interesați.:)
A, să nu omit verbul ,, dooien " dezgheț înseamnă mot-a-mot oprirea înghețului, iar în alt context ,, topire / smelten " ori ,, a muri /sterven ; a dispare = verdwijnen " :)
Saptamana europeana a inceput prost pentru becalisti.
În română mai pot greși, dar în neerlandeză nu prea, însă e normal când ai început cu școala primară în Regatul Țărilor de Jos.:))
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.