ALTELE   •   

NEW YORK YANKEES

Vezi cum promovează americanii o echipă de baseball. Tu ce mesaj ai scrie pentru formaţia ta favorită?

 
13 Noiembrie 2009
 

Baseball-ul, cel de-al doilea sport ca popularitate din Statele Unite ale Americii, este atît de apreciat peste Ocean încît reclamele devin extrem de sugestive.

Este şi cazul unui afiş publicitar creat de firma de echipament sportiv Nike pentru cel mai cunoscut club de baseball din SUA, New York Yankees, al cărui mesaj vi-l redăm mai jos.

"Dacă bursa va cădea / Dacă va cădea din nou / Dacă o umbrelă de 4 dolari ţine cît o umbrelă de 4 dolari / Dacă apa îţi curge ca la duş în bucătărie / Dacă toate taxiurile devin ocupate în acelaşi timp / Dacă îţi creşte chiria / Dacă turnarea unui fil de mare succes blochează un bulevard principal / Dacă ratezi trenul express [...] /

Dacă 8,2 milioane de oameni sînt prea mulţi / Cînd ne întrebăm dacă merită / NOI ÎI AVEM PE YANKEES!"
.

Cum ar suna mesajul tău pentru echipa favorită?

Totul despre:
 
Comentarii (10)
3 Stooges  ( comentarii)
Postat de Mihai rusu pe 13 Noiembrie 2009, 21:57
daca manelele ar inlocui rock and roll-ul
daca eminescu ar fi depasit de adi minune
daca martin luther king ar fi umilit de imparatul iulian
daca metroul ar merge in Drumul taberei
daca gigi ar creste oi in continuare
daca Ion Alexandrescu ar mai trai
daca Rudi Conrad ar mai schimba tavite cu iarba pe Ghencea
si fostele glorii ar fi antrenori la juniori
si pitici
iar Pipera ar fi o gaura de ckhur
f.c.becali ar redeveni STEAUA BUCURESTI!!!!!
Becali pleaca din TEMPLU!!!!!!!
ai gresit pe la a 5-a fraza... uitate mai devreme ce am scris.
13 Noiembrie 2009, 23:08   •   Comenteaza
3 Stooges  ( comentarii)
ai gresit adresa, pe la al 5-a fraza trebuie sa continui CORECT.
daca nu ar fi fost comunism
daca singurul derby ar fi ramas cu PROGRESUL
daca 20 miloane de Oameni sunt prea multi
daca ne intrebam de merita sa rezistam comunistilor si a bi.s.h.n-itarilor din Fotbalul Romanesc de astazi
NOI AVEM RAPIDULETUL NOSTRU!
13 Noiembrie 2009, 23:06   •   Comenteaza
3 Stooges  ( comentarii)
Postat de costel pe 13 Noiembrie 2009, 21:12
Nu sunteti in stare sa traduceti corect nici macar o amarata de reclama.
traducere ca traducere, dar sa auzi un Roman vorbind engleza, este ca si cum tzi se zgarie in ureche creta de pe tabla. Iar chestia cu reclamele pentru cluburile comuniste steaua si dinamo sunt complet scoase din astfel de TRADITII, nu poti compara un club cu o asa traditie ca NY Yankees cu steaua sau dinamo, poate cu RAPID, Craiova, Arges, etc... dar nu cluburi care au furat TROFEE. Cu totul ca NY Yankees este cel mai urat/hulit club de fani din afara orasului NY. Sa saturat toti de NY Yankees
13 Noiembrie 2009, 22:16   •   Comenteaza
Mihai rusu  ( comentarii)
daca manelele ar inlocui rock and roll-ul
daca eminescu ar fi depasit de adi minune
daca martin luther king ar fi umilit de imparatul iulian
daca metroul ar merge in Drumul taberei
daca gigi ar creste oi in continuare
daca Ion Alexandrescu ar mai trai
daca Rudi Conrad ar mai schimba tavite cu iarba pe Ghencea
si fostele glorii ar fi antrenori la juniori
si pitici
iar Pipera ar fi o gaura de ckhur
f.c.becali ar redeveni STEAUA BUCURESTI!!!!!
Becali pleaca din TEMPLU!!!!!!!
13 Noiembrie 2009, 21:57   •   Comenteaza
Vasile Jâmbu  ( comentarii)
Cu cine aţi făcut engleza la şcoală??? =)) Doamne! Cumpăraţi-vă dicţionare. Şi mai spuneţi de Băsescu sau Iliescu. Felicitări, totuşi, pentru noua faţă a site-ului (chiar dacă e copia fidelă a site-ului UEFA ;) arată şi funcţionează mult mai bine). Sănătate!
13 Noiembrie 2009, 21:43   •   Comenteaza
Comentează
Număr de caractere rămase: 700
 
scaune-auto.jpg

Farmerama

Bucura-te de viata la tara la cote maxime!
Cultiva, fertilizeaza si strange-ti recolta. Creste animale si fa comert cu alti fermieri. Joaca-te intro lume animata inspirata din universul rural si bucura-te de facilitatile oferite de comunitatea de [...]

DarkOrbit

Fii un pilot de elita!
DarkOrbit nu este doar un simplu joc de explorare spatiala. Construieste-ti un renume in compania ta si urca in grad, explorand si cucerind noi sectoare ale spatiului, totul intr-o lupta permanenta cu mii de [...]

Seafight

Stapaneste cele 7 mari!
Ridica steagul si participa in batalii navale in toate marile lumii! Bataliile, dorinta de libertate si averea te vor ghida! O aventura captivanta si spectaculoasa, livrata prin cea mai modern atehnologie, [...]
Un serviciu oferit de
DRISTOR, Mihai Bravu, Laborator 124
DRISTOR, Mihai Bravu, McDonald's, 5 min. metrou, confort 1, 28 metri patrati cu balcon, imbunatatiri multiple: usa metalica, gresie, faianta, parchet, termopan, aer conditionat, calorifere noi, etaj ...
Bucuresti/Bucuresti - pret 36.000,00 EUR
Completare chestionare online
Raspunde la sondaje, impartaseste-ti ideile, contribuie la schimbarea in bine a produselor si serviciilor de pe piata din Romania si fi recompensat pentru asta! Raspunzand la sondajele noastre ...
Bucuresti/Bucuresti - pret 100,00 RON
vand butasi vita de vie altoita
produc si comercializez butasi vita de vie altoita anul al 2 lea(cu radacini) soiuri de masa; MUSCAT DE HAMBURG, MUSCAT DE ADA, AFUZ-ALI, ITALIA si soiuri de vin: FETEASCA ALBA, FETEASCA NEAGRA, ...
Buzau/Breaza - pret 4,00 RON
Vand apartament Berceni
proprietar vand 2 camere, cf. 1, etj 1/10, 65mp, balcon inchis 7mp, parchet lemn, usa termopan, repartitoare, curata, zona verde, linistita in spatele pietii berceni, gradinita, scoala. Accept ...
Bucuresti/Bucuresti - pret 57.000,00 EUR
CLARVAZATOAREA MONICA-CORINA
Clarvazatoarea Monica Corina (romanca), specialista in ezoterism, tarot si magie, va ajuta sa deslusiti tainele destinului dumneavoastra.Sunati si doamna Monica Corina va v-a deschide caile spre ...
Cluj/Bucuresti - pret 50,00 RON
Loading from
Click.ro
Ai crezut că le-ai văzut pe toate? Iată şase dintre cele mai penibile poze cu Botezatu! - FOTO
În timp, celebrul creator de modă a realizat foarte multe pictoriale spectaculoase.
Asta e poziţie «porno»! Ce dans a oferit o concurentă la Eurovision - FOTO
Elephteria Elephteriou din Grecia a cântat şi a dansat ca nimeni alta. Iar în unele clipe a fost surprinsă în momente foarte incitante.
(VIDEO) Oamenii au "reuşit" să distrugăşi cel mai izolat loc al planetei. Exemplu şocant al felului în care gunoiul sufocă viaţa

(VIDEO) Oamenii au "reuşit" să distrugăşi cel mai izolat loc al planetei. Exemplu şocant al felului în care gunoiul sufocă viaţa

Insula Midway, din mijlocul Oceanului Pacific, se află la peste 3.000 de kilometri de cel mai apropiat continent, situându-se, practic, la jumătatea distanţei dintre America de Nord şi Asia. Şi totuşi, plajele ei sunt încărcate de gunoi.  Zilnic, [...]
(VIDEO) Un maidanez a alergat 1.700 de kilometri, urmărind un biciclist care i-a dat de mâncare

(VIDEO) Un maidanez a alergat 1.700 de kilometri, urmărind un biciclist care i-a dat de mâncare

Câinele maidanez "Xiaosa" a devenit vedetă în China după ce a alergat 1.700 de kilometri, alături de un grup de biciclişti, traversând în cursa lui 10 munţi înalţi de peste 4.000 de metri, dintre care doi depăşeau şi 5.000 de metri altitudine. [...]
Taguri: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 
Autori: A B C D E F G I J L M O R S T V