GSP SPECIAL » DIVERSE » SUA

FOTO şi VIDEO » Tribut emoţionant adus victimelor de la 11 septembrie: SUA comemorează 10 ani de la atacurile teroriste « Înapoi la articol

Gazeta Sporturilor · 2011-09-11T00:00:00+03:00

Americanii comemorează azi 10 ani de la atacurile din septembrie 2001, cînd aproximativ 3.000 de oameni au murit în manifestările teroriste ce au îngrozit lumea. Preşedintele Barak Obama şi fostul conducător al Statelor Unite, George W. Bush, sînt aşteptaţi la Ground Zero din New York, pentru a participa la ceremonie alături de familiile celor dispăruţi.Obama a anuţat că va vizita toate cele trei locuri unde avut avut loc atacuri teroriste: World Trade Center, Pentagonul şi Shanksville, Pennsylvania.La un deceniu după momentele de groază din septembrie 2001 va începe procesul de reconstrucţie în zona Turnurilor Gemene. Noul One World Trade Center va avea peste 80 de etaje. La miezul nopţii, pe locul unde au fost cele două clădiri, s-au înălţat la cer, ca în fiecare an, mii de lumini.Unul dintre cele mai emoţionante tribute aduse victimelor este cel din Bryant Park, New York (foto 1 şi 2). 2,819 scaune au fost aduse şi aranjate cu faţa la locul unde erau acum 10 ani Turnurile Gemene, pentru a marca fiecare viaţă pierdută în atacuri, fie că e vorba de oamenii care mergeau la serviciu într-unul din turnuri, fie că aceştia călătoreau cu avionul în acea dimineaţă. Iată mai jos imagini foto şi video!

Comentarii (1)

ccc745 • 11 Septembrie 2011, 11:35

Vezi ca in limba romana (pe care o cunosti aproximativ) se spune "omagiu". Daca traduci din engleza, macar fa-o cu cap... Pt referinta: TRIBÚT, tributuri, s. n. Obligație (în bani sau în bunuri) pe care o impunea o putere cuceritoare unui popor învins și care se plătea la date fixe; bir (2). ◊ Expr. A-și da (sau a-și aduce) tributul = a contribui la ceva. – Din fr. tribut, lat. tributum.

Comentează