Comentarii (13)
remusraureanu
remusraureanu  •  10 Iulie 2023, 11:33
Postat de Pompi pe 02 Iulie 2023, 18:15

Întâi, ce corecții faceți dumneavoastră, ca și ziarist, mă face să-mi fie greata de "fițuica'' DUMNEAVOASTRA!!

"Ca ziarist", nu "ca și ziarist", apropo de corectii

Pompi
Pompi  •  02 Iulie 2023, 18:15
Postat de remusraureanu pe 02 Iulie 2023, 14:46

Traducea din italiana în engleza atunci când nu cunoștea cuvântul în romana

Întâi, ce corecții faceți dumneavoastră, ca și ziarist, mă face să-mi fie greata de "fițuica'' DUMNEAVOASTRA!!

freddy
freddy  •  02 Iulie 2023, 15:42

Foarte de bun simț omul. Bravo lui. Echilibrat și modest.

popescu222
popescu222  •  02 Iulie 2023, 15:11
Postat de Pompi pe 02 Iulie 2023, 14:26

Mda, a ajuns toată *** sa comenteze despre români. Pa-i mă băiatule, da voi in America, ce imagine aveti, de muncitori cinstiți?!

Intai, ca se scrie "pai", e o interjectie. Nu "pa-i" cu scrii tu. Pe urma, faptul ca italienii nu au o imagine buna (ceea ce e adevarat) nu inseamna ca un italian de bun simt ca acest baiat nu are dreptul la o parere.

remusraureanu
remusraureanu  •  02 Iulie 2023, 14:46
Postat de cr_portal pe 02 Iulie 2023, 14:26

"uneori traduceam în engleză, atunci când nu știam vreun cuvânt." :))) Chiar așa? Nu putea traduce în italiană?

Traducea din italiana în engleza atunci când nu cunoștea cuvântul în romana

gazetadetumbe
gazetadetumbe  •  02 Iulie 2023, 14:30

Absolut superb raspunsul despre "naturalizati",jos palaria in fata omului Compagno!

Pompi
Pompi  •  02 Iulie 2023, 14:26

Mda, a ajuns toată *** sa comenteze despre români. Pa-i mă băiatule, da voi in America, ce imagine aveti, de muncitori cinstiți?!

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

cr_portal
cr_portal  •  02 Iulie 2023, 14:26

"uneori traduceam în engleză, atunci când nu știam vreun cuvânt." :))) Chiar așa? Nu putea traduce în italiană?

cr_portal
cr_portal  •  02 Iulie 2023, 14:19

"uneori traduceam în engleză, atunci când nu știam vreun cuvânt." :))) Chiar așa? Nu putea traduce în italiană?

cpt.ahab
cpt.ahab  •  02 Iulie 2023, 13:45

Imaginea despre România este dată de diaspora românească. Care a dus acolo și oameni cinstiți, dispuși să muncească și să facă cinste numelui de român, și pleava societății, indivizi duși acolo pentru cerșit, trafic de carne vie, furturi și tot soiul de infracțiuni. Deversarea gunoiului nostru peste granițe a făcut ca România să arate mult mai bine în interior. Iar cel mai bine s-a văzut asta la începutul plandemiei, când au revenit acasă( din fericire, pentru scurt timp!) cam toți aceia care trăiau pe stradă și din stradă. Brusc, peisajul citadin a devenit înfiorător... Vai, am rostit adevăruri la gazeta neomarxistă, am fluierat ce și unde nu trebuie! O să fiu cenzurat și sancționat!

  • 1
  • 2
Comentează